Sie suchten nach: apel (Englisch - Russisch)

ms. zdenka farkas president, apel
Г-жа Зденка Фаркаш Председатель, "Апель "

report no. 2, apel june 17–30, 2009
Отчет № 2 ro en , apel 17–30 июня 2009

final report, apel june 17 – july 29, 2009
Финальный отчет ro en , apel 17 июня – 29 июля 2009

report no. 4, apel march 4–17, 2009
Отчет № 4 ro en , apel 4–17 марта 2009

apel is a member of the gef steering committee in tunisia.
Ассоциация является членом Руководящего комитета ГЭФ/Тунис.

final report, apel february 4 – april 5, 2009
Финальный отчет ro en , apel 4 февраля – 5 апреля 2009

apel is a field-based ngo that also provides training.
Ассоциация одновременно является НПО, действующей на местах, и НПО, занимающейся профессиональной подготовкой.

apel is a member of the global environment facility national steering committee.
Ассоциация является членом Национального руководящего комитета Глобального экологического фонда.

9.00 meeting with former hamburg minister mr. günter apel, commissioner for foreigners
9 час. 00 мин. Встреча с бывшим министром земли Гамбург г-ном Гюнтером Апелем, Уполномоченным по делам иностранных граждан

since that report a new application centre has been opened in ter apel, bringing the total to four.
За время, прошедшее после представления этого доклада, был открыт новый центр подачи ходатайств в Тер-Апеле, и теперь их насчитывается четыре.

201. the journalist association apel was founded in mostar and it gathered around forty journalists from the federation of bih.
201. В Мостаре была создана Ассоциация журналистов АПЕЛ, объединившая около 40 журналистов из Федерации БиГ.

2. since 1998, apel has taken part in various international seminars and meetings, namely:
2) С 1998 года Ассоциация участвовала в семинарах или международных совещаниях:

on tuesday, apel announced the results of a new monitoring report of the main televisions from chisinau from july 1 through 14, 2009.
Во вторник, 21 июля, apel обнародовала результаты нового отчета по мониторингу основных телеканалов Кишинэу в период 1–14 июля 2009 года.

apel is a field-based ngo that also provides training. it has a tripartite focus, namely:
Ассоциация является неправительственной организацией, которая осуществляет мероприятия на местном уровне, проводит информационно-просветительскую, а также практическую работу в рамках стратегии, охватывающей три компонента:

the records of the students, their fulfilment of the requirements of the curriculum, including the transfer of credit points in terms of apel and the payment of tuition fees are processed in sis.
Учет студентов, прохождения студентами учебной программы, в т.ч. учет предыдущей учебы и опыта работы переведенных в порядке vÕta/apel (varasema Õpi- ja töökogemuse arvestamine/accreditation of prior experience and learning) и уплаты платы за учебу выполняется в Õis/sis.

1. introduction the aim of apel is to contribute to integrated rural development (social and economic human rights) and to participate in national, regional and international efforts to achieve sustainable development.
1) Введение: Цель деятельности Ассоциации заключается в том, чтобы внести вклад в комплексное развитие сельских районов (социально-экономические права человека) и участвовать в проводимых на национальном, региональном и международном уровнях мероприятиях в области устойчивого развития.