Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are unsure about what to do
Вас терзают сомнения относительно того, как поступить
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if you are unsure, ask the driver.
Если вы сомневаетесь - уточните у водителя.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also, study what you are unsure of!
also, study what you are unsure of!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are unsure contact your language team.
Список рассылки русской команды перевода.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are unsure, please take our level test.
Если вы не уверены, пройдите наш тест определения знания испанского языка здесь.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
learn to trust and ask for guidance when you are unsure.
Учитесь доверять и просить совета, если сомневаетесь.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the problem is not that governments are unsure about what to do.
Проблема не в том, что правительства не знают, что надо делать.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what , though , if you are unsure of the reliability of the bible
Но что , если вы сомневаетесь в достоверности Библии
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please see below if you are unsure how to find or send log files.
Подробнее о том, как получить файлы логов, см. ниже.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are unsure because they really don't know what they are doing.
Когда они говорят: «Где нам взять денег, чтобы заплатить за это? ».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perhaps we are apprehensive about singing because we are unsure of how to sing
Порой мы стесняемся петь , потому что не знаем , как это делать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are unsure which settings to enter, please leave the defaults.
Если вы не знаете, что именно в них вводить, попробуйте ничего не изменять.
Letzte Aktualisierung: 2010-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29. with the utmost respect, we are unsure how the committee came to this view.
29. При всем уважении к членам Комитета, мы не понимаем, почему Комитет пришел к такому выводу.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. if you are unsure of the naming accuracy, click "test" button.
6. Если вы сомневаетесь в правильности введения названий, нажмите кнопку "test".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
contact the board administrator if you are unsure about why you are unable to add attachments.
contact the board administrator if you are unsure about why you are unable to add attachments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why might it be dangerous to follow other travelers when we are unsure about which way to go
Почему опасно следовать за другими , когда мы не уверены , в каком направлении ехать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not remove the checkbox "test connection", if you are unsure of your actions!
Внимание! Не снимайте галку «Проверить соединение», если вы не уверены в своих действиях!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if you are unsure as to your current level of spanish, you can fill in the spanish level test.
Если вы не уверены в своем уровне знания, вы можете выполнить Тест на знание испанского языка.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are unsure what size pump is needed to run your sprayer, please enter the following information:
if you are unsure what size pump is needed to run your sprayer, please enter the following information:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, a number of commentators are unsure as to whether different sources of bias can be treated as additive.
Однако ряд специалистов высказывают сомнение относительно аддитивности различных источников отклонения.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: