Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you sure you want to remove %1?
Вы действительно хотите удалить% 1?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to remove this account?
Удалить данную учетную запись?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
are you sure you want to remove project '%1 '?
Вы действительно хотите удалить проект «% 1 » из списка?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to quit
вы уверены, что хотите выйти?
Letzte Aktualisierung: 2013-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to exit?
"Вы уверены, что хотите выйти?"
Letzte Aktualisierung: 2010-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you sure you want to remove the following themes?
Вы уверены, что хотите удалить следующие темы? @ title: window
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to cansel
* Сортировка приложений по имени, дате установки, приложение размере
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to remove "%s" from favorites list
Вы действительно хотите удалить "%s" из списка избранного?
Letzte Aktualisierung: 2012-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you sure you want to exit the installer
вы уверены, что хотите выйти из программы
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to overwrite %1?
Заменить существующий файл «% 1 »?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to revoke awards?
biztos, hogy szeretné visszavonni díjakat?
Letzte Aktualisierung: 2014-05-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to cancel java перевод
Если вы хотите иметь электронную почту необходимо установить
Letzte Aktualisierung: 2013-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- are you sure you want to go to armenia?
Например, вы Луиза?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to cancel this message?
Отменить данное сообщение?
Letzte Aktualisierung: 2010-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 Сохранить изменения? @ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to cancel your techsay account?
Вы уверены, что Вы хотите прекратить свою регистрацию в techsay?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: