Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mum and dad
мама и папа были вчера дома
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a kid. his mum and dad.
Мальчик. Его родители.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meanwhile, mum and dad can enjoy breakfast in peace.
Между тем, мама и папа могут насладиться завтраком в мире.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mum and dad usually perform these task
Обычно о нем заботятся мама с папой
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does mum and dad know?" she asked
А мама с папой знают? - Спросила она
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
also, keomi, you should go see mum and dad
К тому же, Кеоми, тебе следует пойти навестить маму и папу
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please help us, we want to go to our mum and dad
Пожалуйста, помоги! Мы хотим к маме и папе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
both my mum and dad are home." shiro smiled
И мама, и папа дома. - Улыбнулась Широ
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my real mum and dad dumped me and fucked off back to nigeria
Мои настоящие родители бросили меня и свалили обратно в Нигерию
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i can't let mum and dad die because of my hubri
Но, я не могу позволить маме и папе умереть из-за моей гордыни
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’ve tried to live my life as if mum and dad were still here
Я старалась жить так , как будто мама с папой рядом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can definitely see why my mum and dad had an easy time charging into this place
Я определённо могу понять, почему мои мама и папа легко ворвались в это место
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how i look forward to a big family reunion with mom and dad in the paradise earth
С нетерпением жду , когда в раю на земле наша большая семья , в том числе мама и папа , снова соберется вместе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since yuki doesn't want your existence to be revealed yet, i can't take you to see mum and dad
Поскольку Юки пока не хочет, чтобы о твоём существовании стало известно, я не могу отвести тебя к маме и папе
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
left to right : ruby , me , bob , ella , mom , and dad in @num@
Слева направо : Руби , я , Боб , Элла , мама и папа в @num@ году
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear mums and dads,
Уважаемые мамы и папы!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mum and dad should be coming home from the front lines soon so you might want to be careful about what you do
Мама с папой скоро вернутся домой с фронта, так что тебе стоит быть осторожнее в своих действиях
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mum and dad involved us from an early age in learning how to prepare for our congregation meetings and how to present the bible’s message to people at their home
Мама с папой с самого детства учили нас готовиться к встречам собрания и рассказывать людям благую весть из Библии , проповедуя по домам
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many people spend years studying a language , but with mum and dad helping us , we learned greek without spending too much time on it
Многие люди тратят на изучение языка годы , а мы с помощью мамы и папы выучили греческий , не тратя много времени
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the child does not need a paediatric dentist, the "adult" doctor that mum and dad go to will do just as well.
Ребенку не нужен детский стоматолог, подойдет и «взрослый» доктор, которого посещают мама с папой.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung