Sie suchten nach: as nothing (Englisch - Russisch)

is it not as nothing in your eyes?
Не есть ли он в глазах (5869) ваших как (3644) бы ничто?

all nations before him are as nothing,
Все народы пред Ним как ничто,

all nations before him are as nothing;
Все народы пред Ним как бы ничто,

all the nations are as nothing before him;
и ничего не стоят перед Богом.

as long as nothing else happens, i'm fine
Пока ничего не случилось, я в порядке

is it not now in your sight considered as nothing?
Не есть ли он в глазах ваших как бы ничто?

silver was counted as nothing in the days of solomon.
из серебра ничего не было,

is it not in your eyes in comparison of it as nothing?
И не думаете ли, что этот храм во всём уступает прежнему?

today was rather normal as nothing too serious had happened
Сегодняшний день был вполне нормальным, поскольку не случилось ничего серьёзного

and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing;
(4 -32 ) И все (3606) , живущие (1753) (8748) на земле (772) , ничего (3809) не значат (2804) (8752) ;

its ferocious expression showed that it saw me as nothing more than food
Его выражение лица явно показывало мне, что он считает меня ничем иным, как едой

in time , ventriloquism was exposed as nothing more than a human skill
Со временем открылось , что это всего лишь человеческая способность

but efforts are required as nothing happens on its own”, she said.
Но нужно пытаться и прилагать усилия: само собой ничего не случается»,- сказала она.

this can be construed as nothing but flattery to a super-power.
Это нельзя интерпретировать иначе, как лесть по отношению сверхдержаве.

those who make war against you will be as nothing and will come to destruction.
кто воевал с тобою, те исчезнут.

of all things, they thought of her as nothing but one from a vassal household
Они думали о ней лишь как о девушке из одного из вассальных им домов

many analysts and activists quickly denounced the announcement as nothing more than a theatrical ploy
Многие аналитики и активисты быстро объявили заявление просто технической уловкой

what lay before their eyes now - a mere groundwork - was as nothing in comparison
В сравнении с тем , то , что представлялось им теперь - один фундамент - , было как ничто

even so , these privations were as nothing compared to those suffered by the men in combat
Мы все время только и делаем , что маршируем и выполняем тяжелые наряды

43. the special rapporteur opposes the tendency to treat education as nothing more than a tool.
43. Специальный докладчик считает ошибкой рассматривать образование исключительно в качестве инструмента.