Sie suchten nach: at this point the sea narrows into a strait (Englisch - Russisch)

at this point the fragment ends.
Впервые опубликована в 1955 году.

at this point the characterization becomes a heavy indictment.
В этом пункте характеристика превращается в тяжелое обвинение.

pandodaily at this point
pandodaily в данный момент

at this point, the defense is abandoned.
Джокеры не используются в игре в дурака.

what we know at this point
Что известно на данный момент

at this point, god only know
Всё это только Богу известно

osculating circle at this point
Соприкасающаяся окружность в этой точке

at this point the meeting was adjourned for consultations.
29. После этого встреча была прервана для проведения консультаций.

4. at this point the selection query is executed.
4. На данном этапе выполняется запрос выборки.

at this point the detainees had been without food and without sleep for a day.
На тот момент они целый день не получали пищи и не имели возможности поспать.

at this point the following features should be considered:
Здесь необходимо учитывать следующие особенности:

at this point the commitment authority has not yet been drawn on.
На данный момент эти полномочия на принятие обязательств еще не использовались.

at this point, the costs had risen to 1 billion euros.
Ущерб владельцев судна оценивается в 1,5 млрд евро.

27. at this point, the following actions are to be taken:
27. На нынешнем этапе будут приниматься следующие меры:

at this point, the road forward is fraught with peril and uncertainty.
На данном этапе путь вперед полон опасности и неуверенности.

i think at this point the questions really are : how , and how fast
Думается , наиболее актуальны на данный момент следующие вопросы : как именно решать эту проблему и как быстро

32. at this point, the reorganization of the offices has been successfully completed.
32. В настоящее время реорганизация отделений уже успешно завершена.

at this point, the imf castigates the country for failing to fulfill its commitments.
На этом этапе МВФ осуждает страну за невыполнение взятых на себя обязательств.

at this point the candidate has passes the most rigorous part of the passage to canonization.
На данный момент кандидат должен проходит самые строгие часть перехода к канонизация.

at this point, the game gives an option to either quit the game or continue playing.
В игре есть возможность проходить кампанию (определённую последовательность миссий) или играть в т.н.