Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he came home soon
Он вскоре пришёл домой
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he came home at six
Он пришёл домой в шесть
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he came home just now.
Он пришёл только что.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he came home in despair
Он был в отчаянии, когда пришёл домой
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the night he came home!
the night he came home!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he came home later than usual
Он вернулся домой позже обычного
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he came home late in the evening.
В деревню он вернулся поздним вечером.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he came home earlier than i expected
Он пришел домой раньше, чем я ожидал
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he came home and said, what is this box
Он пришел домой и сказал, что это коробка
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when he came home, the children were sleeping
Когда он пришёл домой, дети уже спали
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one night he came home very tired and sad
Однажды вечером он пришел домой очень усталым и грустным
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when he came home , i let him know how i felt
Когда он вернулся , я вылила на него все , что было у меня на душе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead he came home with 760 pounds of wild hog.
Вместо этого он вернулся домой с 760-фунтовым кабаном.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he came home just now. didn't you know that?
Он только что пришёл домой. Ты этого не знал?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was just going to write a letter when he came home
Я только собиралась писать письмо, когда он пришёл домой
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i was just going to write a letter when he came home.
Я только собирался писать письмо, когда он пришёл домой.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he came home with a black eye and experience in international politics.
Он вернулся домой с синяками и с опытом международной политики.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was bad enough that i had to wait on him when he came home from work
Мало того что я прислуживала ему , когда он приходил домой с работы , так теперь он все время будет торчать дома
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steve pink reading his journal happened five months after he came home.
Стив Пинк читает свой дневник, через пять месяцев после возвращения домой.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or done more things around the house to make it easier for him when he came home
Митчел описывает , какие у него иногда бывают чувства : « Я сожалею , что раньше я не был более терпеливым с моим отцом и более понимающим его
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: