Sie suchten nach: audit review (Englisch - Russisch)

internal audit review
Проверка результатов внутренних ревизий

as confirmed by the audit review many projects were already closed.
Ревизорская проверка подтвердила, что многие проекты уже закрыты.

subtotal: audits/review
Итого: ревизии/проверки

:: two financial folders had to be created for external audit review;
:: пришлось создать две папки финансовых документов для проведения проверки внешними ревизорами;

methods of audit terms of audit review and submission of audit opinion
Сроки проведения аудита и представления аудиторского заключения

subtotal: undp audits/review
Итого: ревизии/обзоры ПРООН

outsourcing practices report of the joint inspection unit: management audit review of outsourcing
Доклад Объединенной инспекционной группы об управленческой проверке практики использования внешнего подряда в Организации Объединенных Наций и в фондах и программах Организации Объединенных Наций

management audit review of outsourcing in the united nations and united nations funds and programmes
УПРАВЛЕНЧЕСКАЯ ПРОВЕРКА ПРАКТИКИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНЕШНЕГО ПОДРЯДА В ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И В ФОНДАХ И ПРОГРАММАХ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

management audit review of outsourcing in the united nations and the united nations funds and programmes
Круг рассматриваемых вопросов

the group collaborated with icg during the audit review process to improve the processes of both groups.
Группа сотрудничала с ГСИ в процессе проведения обзора процедур проверки с целью совершенствования соответствующих механизмов обеих групп.

11. this function used to be discharged as part of the audit review of activities and operations of the organization.
11. Ранее эта функция осуществлялась в рамках ревизий деятельности и операций Организации.

jiu/rep/2002/7 management audit review of outsourcing in the united nations funds and programmes
jiu/rep/2002/7 Управленческая проверка прак-тики использования внешнего подряда в Организации Объеди-ненных Наций и в фондах и прог-раммах Организации Объединен-ных Наций

management audit review of outsourcing in the united nations funds and programmes (a/58/92)
Управленческая проверка практики использования внешнего подряда в Организации Объединенных Наций и в фондах и программах Организации Объединенных Наций (А/58/92)

unsoa is continuously engaged in improving areas subject to audit review and has successfully addressed a majority of past recommendations.
ЮНСОА постоянно занимается улучшением аспектов деятельности, подлежащих ревизии, и успешно выполнило бóльшую часть предыдущих рекомендаций.

15. the additional requirements resulted from the hiring of a senior military officer to conduct the military operational audit review.
15. Дополнительные потребности обусловлены наймом старшего офицера для проведения военной оперативной аудиторской проверки.

member of the audit review committee of the inter-american institute for cooperation on agriculture (1995-1996)
Член Комитета по обзору методов проведения ревизий Межамериканского института кооперации в сельском хозяйстве (1995 - 1996 годы)

6. during april-september 2004, the office of internal oversight services conducted an audit review of the galaxy system.
6. В апреле - сентябре 2004 года Управление служб внутреннего надзора осуществило проверку системы >.

:: occasional audit reviews to assess compliance with international standards.
:: проведение эпизодических ревизий в целях оценки соблюдения международных стандартов;

g. management audit review of outsourcing in the united nations and united nations funds and programmes (jiu/rep/2002/7)
g. Управленческая проверка использования внешнего подряда в Организации Объединенных Наций и в фондах и программах Организации Объединенных Наций (jiu/rep/2002/7)

also, the results of the audit reviews attest to the high standard of integrity of financial data.
Кроме того, результаты ревизионных обзоров свидетельствуют о высокой степени достоверности финансовых данных.