Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acceptance
Принятие
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
acceptance.
2002.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(acceptance)
(принятие)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
acceptance date
Дата принятия
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
o acceptance.
o Принятие.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
d/ acceptance.
d/ Признание.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(aa) acceptance
6 (АА) принятие.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acceptance levels
Уровни допуска
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
popular acceptance.
Популярные принятие.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acceptance criteria;
6.6.2 Критерии приемлемости
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
:: acceptance, tolerance,
:: приемлемость и переносимость;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.2.4 acceptance
3.2.4 Акцептование
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acceptance of e-cmr by checking authorities
Признание электронной накладной КДПГ (e-cmr) проверяющими органами
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the government exercises a valid authority regarding the acceptance of solemn and/or governmental treaties.
Правительство осуществляет всю полноту полномочий в отношении принятия торжественных и/или правительственных договоров.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is there acceptance by the local authorities of banditry?
Мирятся ли местные власти с бандитизмом?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
special tests and acceptance testing by authorities can be arranged for customers on request.
По желанию заказчика возможно проведение специальных испытаний, а также проведение приемосдаточных испытаний с привлечением экспертов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his alleged acceptance of lbh's offer is said to have been retained by the authorities.
Утверждается, что его предполагаемое принятие предложения Фонда не было переслано властями.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a council with more members would enjoy greater acceptance internationally as a basis for greater authority.
Совет расширенного состава будет пользоваться гораздо большим признанием на международной арене -- его авторитет возрастет.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
likewise, instruments of ratification, acceptance, approval or accession must be signed by the same authorities.
Аналогичным образом ратификационные грамоты, документы о принятии, утверждении или присоединении должны быть подписаны такими же представителями органов власти.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gradually they turned from acceptance and compliance to questioning the wisdom and motives of “authorities.”
Постепенно они отказались от принятия и соблюдения сомнительной мудрости и мотивов “авторитетов”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: