Sie suchten nach: auto advance unit fitted (Englisch - Russisch)

auto advance delay (ms):
Задержка перед переходом, мс:

the u factor of a calorimeter box is usually measured without the refrigeration unit fitted to the aperture.
Коэффициент u калориметрической камеры обычно определяется без холодильной установки; вместо нее отверстие закрывается изотермической панелью.

the creation of the joint undp/unhcr reintegration programming unit fitted in well within the concept.
Создание совместного подразделения ПРООН/УВКБ по разработке программ реинтеграции полностью соответствует этой концепции.

an advance unit of the indian battalion carrying equipment in five vehicles was allowed to cross the border on 11 february.
Одно передовое подразделение индийского батальона, перевозившее снаряжение на пяти автомобилях, было пропущено через границу 11 февраля.

* digital eclipse software collaborated with rockstar north while developing "grand theft auto advance".
* digital eclipse software в сотрудничестве с rockstar north работали над grand theft auto advance.

u is the heat flow per degree of difference between the air temperature inside and outside the calorimeter box or unit of transport equipment measured with the refrigeration unit fitted.
u - тепловой поток в единицу времени на градус отклонения между температурой воздуха внутри и снаружи калориметрической камеры или транспортного средства при установленном холодильном оборудовании.

u is the heat flow per degree of difference between the air temperature inside and outside the calorimeter box or the body of the transport equipment measured with the refrigeration unit fitted.
u - тепловой поток за единицу времени на градус разности между температурой воздуха внутри и снаружи калориметрической камеры или кузова транспортного средства, измеряемой после установки холодильного оборудования.

2.1. the test shall be carried out with the temporary-use spare unit fitted alternately in place of one front wheel and one rear wheel.
2.1 Это испытание должно проводиться с использованием запасного колеса в сборе для временного пользования, которое поочередно устанавливается вместо переднего и вместо заднего колеса.

- the effective refrigerating capacity of the mechanical refrigeration unit fitted to insulated reference equipment shall be as defined in annex 1, appendix 2, paragraph 41.
- полезная холодопроизводительность холодильной установки, которой оборудовано изотермическое транспортное средство, служащее в качестве образца, должно соответствовать величине, указанной в пункте 41 добавления 2 к приложению 1;

in the case of a unit of transport equipment, measurement of u may be made with or without the refrigeration unit fitted to the insulated body, in the absence of a refrigeration unit an insulated panel is fitted to the aperture.
В случае установки на транспортном средстве определение коэффициента u может осуществляться с установленной на изотермическом кузове или снятой холодильной установкой; при снятой холодильной установке отверстие заполняется изотермическим щитом.

the effective refrigerating capacity of the mechanical refrigeration unit fitted to insulated reference equipment shall be as defined in annex 1, appendix 2, paragraph 3.2.6. "
- полезная холодопроизводительность холодильной установки, которой оборудовано изотермическое транспортное средство, служащее в качестве образца, должна соответствовать величине, указанной в пункте 3.2.6 добавления 2 к приложению 1 ".

"single cell battery means a single electrochemical unit fitted with devices necessary for use, for example, case, terminals, marking and protective devices. ".
"Одноэлементная батарея означает единый электрохимический блок, снабженный устройствами, необходимыми для его использования, например корпус, контакты, маркировка и защитные устройства ".

51. the operations centre is required as part of the operational plan and will be established as a separate unit fitted with visual high-tech, computing and tracking systems to augment the operations section in its oversight planning and monitoring of visits and missions throughout the country.
51. Оперативный центр предусмотрен в оперативном плане, и он будет создан как отдельное подразделение, оснащенное высокотехнологичными визуальными вычислительными системами и системами слежения для усиления Оперативной секции в ее деятельности по планированию наблюдения и наблюдению за поездками и миссиями по всей стране.

grand theft auto (usually referred to as grand theft auto advance) is a handheld console game developed by digital eclipse, published by rockstar games, and released on october 26, 2004 for the game boy advance.
grand theft auto advance "(gta advance)" — двухмерная видеоигра из серии grand theft auto от rockstar games, выпущенная 26 октября 2004 года для портативной игровой приставки game boy advance.

- the effective refrigerating capacity of the mechanical refrigeration or mechanical refrigeration-heating unit fitted to insulated reference equipment shall be as defined in annex 1, appendix 2, paragraph 3.4.7;
- полезная холодопроизводительность холодильной или холодильно-обогревательной установки, которой оборудовано изотермическое транспортное средство, служащее в качестве образца, должна соответствовать величине, указанной в пункте 3.4.7 добавления 2 к приложению 1;

notwithstanding the above, liquids and solids not packaged in accordance with p001 and p002 and unpackaged transformers and condensers may be transported in cargo transport units fitted with a leakproof metal tray to a height of at least 800mm, containing sufficient inert absorbent material to absorb at least 1.1 times the volume of any free liquid.
Независимо от вышеизложенного, жидкости и твердые вещества, не упакованные в соответствии с инструкциями p001 и p002, и неупакованные трансформаторы и конденсаторы могут перевозиться в грузовых транспортных единицах, оборудованных герметичным металлическим поддоном высотой не менее 800 мм, содержащим инертный абсорбирующий материал в количестве, достаточном для поглощения не менее 1,1 объема любой свободной жидкости.