Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she bandaged the wound.
Она перевязала рану.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mary bandaged tom's arm
Мэри перевязала Тому руку
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his legs were wholly bandaged.
У него целые ноги были в бинтах...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom noticed mary's bandaged wrist
Том заметил перевязанные запястья Мэри
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his both legs are bandaged up to thighs.
Его ноги перевязаны до бедер.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom is the one who bandaged mary's arm
Это Том перевязал Мэри руку
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“this low level of kvn where barschevsky bandaged.
“Это низкий уровень КВН, где Барщевский подвязался.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who bandaged me?" she asked with a low tone
Кто меня перевязал? - Спросила она низким тоном
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the treated leg must be bandaged for following three days.
Данная процедура займет примерно час. Следующие три дня необходимо оперированную ногу туго бинтовать.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he washed and bandaged the wound he had given himself.
Он промыл и перевязал рану.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation
Он склонил забинтованную голову довольно вежливо в знак признания её объяснение
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a wounded armenian with his head bandaged approached us and asked for bread.
К нам подошел раненый армянин с перевязанной головой и попросил хлеба.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if the police was wanting you you couldn't be more wropped and bandaged
Если полиция желая вам можно не быть более wropped и перевязаны
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with them goggling eyes and bandaged head, and never going to church of a sunday
С ними выпученными глазами и забинтованной головой, и никогда не ходят в церковь по воскресеньям
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes , sheep may need to be sought after , brought back , bandaged , or strengthened
Да , может понадобиться отыскать , возвратить , перевязать и укрепить овцу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this muffled and bandaged head was so unlike what she had anticipated, that for a moment she was rigid
Этот глухой и забинтованной головой было так непохоже на то, что она ожидала, что для момент, когда она была жёсткой
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i teared off their outer clothes and bandaged them so they wouldn't bleed to death
Я разорвал на них одежду и забинтовал их раны, чтобы они не истекали кровью
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
worse yet , i would have to put ointment in my eyes and keep them bandaged for five or six days until they were better
Но хуже всего было , когда я накладывала на глаза мазь и ходила пять - шесть дней с повязкой на глазах , пока мне не становилось лучше
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was in bed with a bandaged throat, and by way of consolation was given dickens’ oliver twist.
Я лежал с перевязанным горлом и мне дали в утешение Диккенса "Оливер Твист".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he was unable to move his bandaged hands to remove the kerchief covering his face. so jesus ordered them to untie him.
Сейчас он также не мог пошевелить привязанными руками, чтобы освободить перевязанное лицо. Иисус распорядился, чтобы его развязали.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: