Sie suchten nach: bartenstein (Englisch - Russisch)

mr. martin bartenstein
Г-н Мартин Бартенштайн

mr. martin bartenstein 6
Г-н Мартин Бартейнштайн

h.e. mr. martin bartenstein
Его Превосходительство г-н Мартин Бартенштейн

austria dr. martin bartenstein 9
Австрия д-р Мартин Бартенштайн

martin bartenstein minister for environment, youth and family
Мартин Бартенштайн Министр охраны окружающей среды, молодежи и по делам семьи

martin bartenstein, minister of environment, youth and family, austria
● Мартин Бартенштайн, министр охраны окружающей среды, молодежи и по делам семьи, Австрия

his excellency mr. martin bartenstein, federal minister of the environment, youth and familiy affairs of austria.
Федеральный министр по делам семьи, молодежи и окружающей среды Австрии Его Превосходительство г-н Мартин Бартенштайн.

mr. martin bartenstein, federal minister of the environment, youth and family affairs of austria, was escorted from the rostrum.
Г-на Мартина Бартенштайна, федерального министра Австрии по делам окружающей среды, молодежи и семьи, сопровождают с трибуны.

the president: i now give the floor to his excellency mr. martin bartenstein, federal minister of the environment, youth and family affairs of austria.
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Мартину Бартенштайну, федеральному министру Австрии по делам окружающей среды, молодежи и семьи.

mr. bartenstein (austria): allow me, first of all, to align myself fully with the statement made this morning by germany on behalf of the european union.
Г-н Бартенштайн (Австрия) (говорит по-английски): Прежде всего позвольте мне заявить о том, что мы полностью присоединяемся к заявлению, с которым выступил сегодня от имени Европейского союза представитель Германии.

5. in his opening statement, mr. bartenstein stated that apart from the positive aspects of transport for the individual as well as for the economy and society, transport is today one of the sectors which present the greatest obstacles to sustainable development.
5. В своем вступительном заявлении г-н Бартенштайн констатировал, что, помимо позитивных аспектов транспорта для отдельного человека, а также для экономики и общества в целом, сегодня транспорт является одним из тех секторов, которые создают наиболее серьезные препятствия для устойчивого развития.

4. on the proposal of the government of norway, supported by the government of the russian federation, the conference elected mr. m. bartenstein, minister for the environment, youth and family affairs (austria) and mr. c. einem, minister for science and transport (austria), as co-chairpersons.
4. По предложению правительства Норвегии, поддержанному правительством Российской Федерации, сопредседателями Конференции были избраны министр по делам семьи, молодежи и защиты окружающей среды г-н М. Бартенштайн (Австрия) и министр науки и транспорта г-н К. Айнем (Австрия).