Sie suchten nach: beli (Englisch - Russisch)

beli
beli

beli manastir +23°c
Эль-Дорадо +27°c

15. staff sergeant kié beli
15. Старший сержант Бели Кье;

(magyarböli -) beli manastir - osijek
(Мадьярболи -) Бели-Манастир - Осиек

did you receive the holy spirit when you beli...
Приняли ли вы Святого Духа, когда у...

magyarbóly (mav) - beli manastir (hz)
Мадьярболи (МАВ) - Бели Манастир (ХЖД)

hotel * * * beli kamik njivice (krk)
Отель * * * beli kamik njivice (krk)

equipment in need of maintenance will return to beli yah near tevriz.
Все оборудование, которое подлежит ремонту и техническому обслуживанию, будет перегоняться обратно на базу Белый Ях недалеко от Тевриза.

over 500 such cases have been lodged in the beli manastir municipal court alone.
Более 500 таких случаев находятся на рассмотрении только в суде опчины Бели-Монастир.

beli is one of the oldest cres towns and used to be one of its most important ones.
Беле - одно из самых старинных, а в прошлом и самое важное цреское местечко.

radio banska kosa d.o.o. and radio beli manastir for programmes in serbian
"Радио Банска Коса д.о.о. " и "Радио Белый Манастырь " - для вещания программ на сербском языке;

c 773 (magyarbóly-) beli manastir-osijek-strizivojna vrpolje
c 773 (Мадьярболи -) Бели-Манастир - Осийек - Стриживойна-Врполе

c 773 budapest-dombóvár-pécs-magyarbóly (-beli manastir)
c 773 Будапешт - Домбовар - Печ - Мадьярболи (- Бели-Манастир)

6. on 2 june, at the invitation of local serb leaders, president tudjman visited beli manastir.
6. 2 июня по приглашению местных сербских руководителей президент Туджман посетил Бели-Монастир.

103. the special rapporteur remains concerned about the six individuals who have been detained for longer than six months without trial in the regional prison in beli manastir.
103. Специальный докладчик по-прежнему обеспокоена судьбой шести человек, которые содержатся под стражей более шести месяцев без судебного разбирательства в районной тюрьме в Бели-Манастире.

327. jose do rosario was reportedly arrested on 17 july 1997 by members of rajawali at the hamlet of beli-uali, sagadate.
327. Жозе до Росариу был, как сообщается, арестован 17 июля 1997 года военнослужащими из батальона Раджавали в селении Бели-Уали, Сагадате.

10. the untaes croatian document centres have continued to operate at five locations in the region despite some obstacles imposed by hardline local serb politicians, especially in the municipality of beli manastir in the baranja.
10. Центры ВАООНВС по выдаче хорватских документов продолжали работать в пяти пунктах в районе, несмотря на определенные препятствия, создававшиеся придерживающимися жесткой линии местными сербскими политиками, особенно в городе Бели-Манастир в Баранье.

(a) the immediate opening of all road and rail communications throughout croatia, and particularly along the routes zagreb-knin-split, zagreb-slavonski brod-Županja, novska-okučani-pakrac-daruvar, sisak-glina-bosanski novi, osijek-beli manastir-hungarian border, osijek-vukovar, osijek-vinkovci-ilok, etc.;
а) немедленно открыть все автомобильное и железнодорожное сообщение на всей территории Хорватии, и особенно на маршрутах Загреб - Книн - Сплит, Загреб -Славонски-Брод - Жупаня, Новска - Окучани - Пакрац - Дарувар, Сисак - Глина - Босански-Нови, Осиек - Бели-Манастир - венгерская граница, Осиек - Вуковар, Осиек -Винковци - Илок и др.;