Sie suchten nach: bellinger (Englisch - Russisch)

bellinger (2001) w.h.bellinger.
Беллинджер (2001) w.h.bellinger.

more popularly (as noted for bellinger) it is suggested that it is all about procreation or semen emission.
Наиболее популярным (как отмечалось относительно работы Беллинджер) является предположение, что суть запрета сводится к деторождению или выбросу семени.

bellinger (2001) p.113 takes it that 18:22 “prohibits sexual intercourse between men”.
Беллинджер (2001), с.113 считает, что в 18:22 «запрещены сексуальные сношения между мужчинами».

mr. bellinger (united states) said that the answer given to question 27 covered question 52, concerning alleged interrogation techniques.
69. Г-н БЕЛЛИНГЕР (Соединенные Штаты) говорит, что ответ на вопрос 27 покрывает и вопрос 52, касающийся предполагаемой методики допросов.

mr. bellinger (united states) welcomed the opportunity to meet the committee and explain measures adopted by his government to give effect to its obligations under the convention.
10. Г-н БЕЛЛИНГЕР (Соединенные Штаты) приветствует возможность встретиться с Комитетом и рассказать о мерах, принятых его правительством с целью выполнения своих обязательств по Конвенции.

bellinger gives, however, no reference to indicate that wasting the “life force” in semen was a concern for israelites, nor that it had any relevance here.
Беллинджер, однако, не приводит ссылок, указывающих на то, что растрата «жизненной силы», содержащейся в семени, являлась для израильтян проблемой, и, кроме всего прочего, этот фактор не имеет какого-либо значения в рассматриваемом вопросе.

mr. bellinger (united states) said that under united states law there was no derogation from the express prohibition on torture (question 9).
28. Гн БЕЛЛИНГЕР (Соединенные Штаты) говорит, что законы Соединенных Штатов не допускают какого-либо отступления от прямого запрещения пыток (вопрос 9).

18. mr. bellinger (united states of america) urged the commission to bear in mind that the expulsion of aliens had sensitive legal and political implications and touched on national issues such as immigration, national security and respect for the rule of law.
18. Г-н Беллинджер (Соединенные Штаты Америки) настоятельно призывает Комиссию иметь в виду, что высылка иностранцев влечет чувствительные правовые и политические последствия и затрагивает национальные проблемы, такие как иммиграция, национальная безопасность и уважение к верховенству закона.