Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ben bernanke
Бен Бернанке
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is bernanke ready
Готов ли Бернэйнк
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bernanke’s the one
Бернанке - единственный
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bernanke meets the press
Бернанке встречается с прессой
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while the leader ben bernanke
Пока лидирует Бен Бернанке
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bernanke is a good family man.
Бернанке прилежный семьянин.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while the leader ben bernanke »»»
»»»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that will be particularly challenging for bernanke.
Особенно тяжело это будет для Бернанке.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but who is right, bernanke or greenspan?
Однако, кто прав: Бернанке или Гринспен?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevertheless, 30 senators voted against bernanke.
Тем не менее, 30 сенаторов голосовали против Бернанке.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bernanke’s defense was robust and unequivocal.
Защита Бернанке была здравой и не двусмысленной.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
second, bernanke is the best among his peers.
Во-вторых, Бернанке является лучшим среди его коллег.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevertheless, @num@ senators voted against bernanke
Тем не менее, @num@ сенаторов голосовали против Бернанке
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oct. 14 - us columbus day, ben bernanke speaks;
14 октября - День Колумба в США, выступление Бена Бернанке;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mother, edna bernanke, was an elementary school teacher.
Мать Эдна Бернанке была простой школьной учительницей.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the decision to nominate bernanke is sensible on two counts.
Решение выставить кандидатуру Бернанке яаляется разумным по двум причинам.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greenspan listened patiently and quietly to bernanke’s logic
Гринспен выслушал доводы Бернанке внимательно и спокойно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fed chairman bernanke speaks (u.s, 14:00 gmt)
fed chairman bernanke testifies (u.s, 15:00 gmt)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one could have increased the money supply more than chairman bernanke.
Никто не смог бы увеличить денежную массу более, чем это сделал Бен Бернанке.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the case against bernanke rested partly on his performance before the crisis.
Аргументация против Бернанке частично базируется на его работе до кризиса.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: