Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they are on a big fat paycheck.
Они зарабатывают большую зарплату.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the melon is a big "fat bubble".
Дыня является большой "жир пузырь".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the most notable difference is that gelato contains approximately half the butterfat as full-fat american ice cream.
Наиболее заметным отличием является то, что мороженое содержит приблизительно половину молочный жир в качестве полноправных жира американского мороженого.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do not need a credit card to watch big fat 18stream, simply phone
Вам не нужна кредитная карта смотреть big fat 18stream, просто телефон
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a big fat penis is one thing that every man knows is a great thing.
Большой жирный член это одно, что каждый человек знает, великая вещь.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
before entering the room with the big fat monster, shoot the target on the ceiling.
Перед входом комнаты с большим тучным извергом, снимите цель на потолке.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if we find that thing, maybe there is a big fat nobel prize out there.
И если мы ее найдем, то, возможно, получим большую Нобелевскую премию.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first thing people tend to think of when they think of saturated fat is beef, like a big fat juicy steak
Когда люди думают о насыщенных жирах, первым они склонны представлять себе говядину, какой-нибудь большой толстый сочный стейк
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think that's a big fat lie, i think people who make confectionery have had good tastes from the beginning
Я думаю, что это выдумки, у людей, которые делают сладости, с самого начала есть хорошие способности
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead of losing, she blazes past the lead pack and wins. wins the new york city marathon, goes home with a big fat check
Вместо того, чтобы проиграть, она обходит лидирующую группу и побеждает, побеждает Нью-Йоркский марафон, и возвращается домой с призовым чеком на крупную сумму
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
big fat black mamas in the bronx used to come and say, "hey girl, that's it!"
Крупные упитанные негритянки из Бронкса подходили ко мне и говорили: "Да, дорогуша, это именно то, что надо!"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
let me draw a big fat arrow to signify this is @num@ has an absolute value of @num@
я нарисую стрелку направо. Это абсолютное значение равно пятнадцати
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and so when i heard that eye specialist tell me all the things, a big fat "no," everybody imagines i was devastated.
И поэтому когда я услышала этого глазного врача, как он говорил мне это жирное "нет, не можешь", вы представляете, какое опустошение я испытала.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this is ribbon hero, sort of the tutorial game done by microsoftware for the achievement of clearing formatting; you get this big fat ad saying, " congratulation
Это герой лёнты, своего рода учебник игра, проделанную микрософту для достижения очистка форматирования; Вы получаете это большой жирный объявление, сказав: " Поздравляем
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and another person wrote, "i would fill a big bathtub with money and get in the tub while smoking a big fat cigar and sipping a glass of champagne."
А другой написал: «Я насыплю полную ванну денег, залезу в неё, буду сидеть и курить большую толстую сигару, потягивая шампанское из бокала».
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"on 27 december 2006, goma appeared on the channel 4 television programme "the big fat quiz of the year", as a mystery guest.
27 декабря 2006 года Гай Гома появился на «Четвёртом канале» в программе the big fat quiz of the year.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he also made a couple of independent releases with former hardcore label hardline rekordingz, including a collaboration with the label's founder, animal intelligence, which was titled "fat american bitchcore".
Он также осуществил несколько независимых релизов с лейблом hardline rekordingz, включая совместный диск с основателем лейбла, animal intelligence, который получил название «fat american bitchcore».
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
liberalism is a mental disorder, " " rush limbaugh is a big fat idiot, " " pinheads and patriots, " " arguing with idiot
Либерализм как психическое расстройство" , " Раш Лимбо - большой жирный придурок" , " Кретины и патриоты" , " Споря с идиотами
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.