Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
7 . blessed are the peacemakers.
Это - благодать на благодать).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 . blessed are the merciful.
На горе Хорив (Хорив - в переводе "Пустынный").
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
blessed are the pure in heart
Блаженны чистые сердцем
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed are the pure in heart.
Благословенны чистые сердцем.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of god.
Блаженны миротворцы, ибо они будут названы сынами Божиими.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. blessed are the poor in spirit
1. Блаженны нищие духом
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
happy are the peacemakers , ” jesus said
Иисус сказал : « Счастливы миротворцы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of god.
Блаженны миротворцы: Божьими их назовут детьми.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frustrating, blessed are the inhabitants of your home
Обидно, блаженны жители вашего дома
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of god.
9 Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed are those who from pity
Блажен, кто из милосердия
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed are the people who learn to acclaim you.
Счастлив народ, который знает, что такое радостные возгласы.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) blessed are the city and the country you live in
1) Благословенны город и страна, где вы живете
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. blessed are those who mourn
2. Блаженны плачущие
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed are the pure in heart, for they shall see god.
Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
monday, january 21, 2013 • commentary blessed are the merciful
Опубликовано 21 января 2013 г.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 blessed are the peacemakers, for they shall be called children of god. (hebrews 12:14)
5:9 Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is true that jesus christ said : “ blessed are the peacemaker
Верно , что Иисус сказал : « Блаженны миротворцы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed are the perfect in the way, who walk in the law of jehovah.
Блаженны те, коих путь чист, которые ходят в законе Господнем.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: