Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
failure
Неудача
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
3.2 processing board failure.
3.2 Проблемы с платой обработки.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
& failure:
Сообщение об ошибке:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mail failure.
mail failure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failure failure
Плохо, плохо
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failure warning:
3.2.2.3 Предупреждение о неисправностях:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hydrogen emission test with the on-board charger failure
5.5 Испытание на выброс водорода при непосредственном бортовом зарядном устройстве
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
5.5. hydrogen emission test with the on-board charger failure
5.5 Испытание на выброс водорода при неисправном бортовом зарядном устройстве
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it explains that the board was then unaware of his failure to do so.
Оно поясняет, что в то время Совету не было известно о том, что он этого не сделает.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if a knife misses the board, the feature is a failure and is over.
Если нож пролетает мимо деревянного круга, призовая игра завершается.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
55. the board noted that failure to encourage competitive bidding continued in unep.
55. Комиссия отметила, что ЮНЕП по-прежнему не удается организовать конкурентные торги.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30. the board noted a serious example of unodc failure to comply with procurement procedures.
30. Комиссия отметила серьезный случай несоблюдения ЮНОДК закупочных процедур.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the government of liberia should consider appropriate penalties, given the previous board's failure.
Правительство Либерии с учетом недостатков в работе предыдущего совета должно рассмотреть вопрос о введении соответствующих штрафных мер.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore the on-board charger must limit this possible failure to 30 minutes. 5.3.5.
Кроме того, продолжительность такой возможной неисправности бортового зарядного устройства должна ограничиваться периодом в 30 мин.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
furthermore the on-board charger shall limit this possible failure to 30 minutes. 5.4.5.
Кроме того, продолжительность такой возможной неисправности бортового зарядного устройства должна ограничиваться периодом в 30 мин.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
increased expectations concerning the board of directors make the job more challenging, and the consequences of personal failure more serious.
79. Рост ожиданий в отношении советов директоров усложняет эту работу и делает последствия личных ошибок более серьезными.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"(b) the arbitration board had committed a fundamental error of fact that occasioned a failure of justice; or
b) Арбитражный совет допустил серьезную ошибку в фактах, результатом которой явилась судебная ошибка; или
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"(c) the arbitration board had committed a fundamental error of procedure that occasioned a failure of justice. "
с) Арбитражный совет допустил серьезную процессуальную ошибку, результатом которой явилась судебная ошибка ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
upon receipt of such notification of failure, the executive board shall:
По получении такого уведомления о несоблюдении Исполнительный орган:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failure to attend [x] consecutive meetings of the board; and
с) отсутствие на [x] заседаниях совета подряд; и
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: