Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all materials are included.
Все материалы включены в стоимость.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
materials are divided into:
Материалы делятся на следующие категории:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our materials are very incomplete.
Наши материалы крайне неполны.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8.3.3.1. curing of thermosetting resins
8.3.3.1 Вулканизация с помощью термореактивных смол
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
all materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all materials are to be edited;
Все материалы редактируются;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.3 election materials are distributed
1.3 Распространение материалов выборов
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thankfully, the materials are pretty common
К счастью, в основном, материалы довольно распространены
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from what materials are the slides manufactured?
Из какого материала производятся горки?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cotton and linen materials are very popular.
Льняные и хлопчатобумажные материалы очень популярными.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the main categories of our original materials are:
Основные категории оригинальных материалов:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
57. future key activities for icp materials are:
57. К числу будущих основных направлений деятельности МСП по материалам относятся:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not use for bonding materials made from natural stone, for aquaria and mirrors.
Не следует применять для склеивания материалов из натурального камня, аквариумов и зеркал.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
associated learning materials are available to course participants.
Для слушателей курсов имеются также дополнительные учебные материалы.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. these electronic materials are mainly training supports.
12. Эти электронные материалы выполняют роль преимущественно учебных пособий.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bonding material: plastic, copper
Связывающие материалы : пластмасса, медь
Letzte Aktualisierung: 2019-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
examples of suitable matrix materials are epoxy, modified epoxy, polyester and vinylester thermosetting plastics, and polyethylene and polyamide thermoplastic material;
Примером подходящих материалов матрицы может быть эпоксидная смола, модифицированная эпоксидная смола, полиэфирные и винилэфирные термореактивные пластмассы и термопластические материалы из полиэтилена и полиамида.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
examples of suitable matrix materials are epoxy, modified epoxy, polyester and vinyl ester thermosetting plastics, and polyethylene and polyamide thermoplastic material;
Примером подходящих материалов матрицы может быть эпоксидная смола, модифицированная эпоксидная смола, полиэфирные и винилэфирные термореактивные пластмассы и термопластические материалы из полиэтилена и полиамида.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
after winding is complete, thermosetting resins shall be cured by heating, using a predetermined and controlled time-temperature profile.
После завершения намотки производится тепловая вулканизация с помощью термореактивных смол в заранее установленных и регулируемых температурных условиях.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if a thermosetting resin is used, the resin shall be cured after filament winding.
В случае использования термореактивной смолы вулканизация производится после намотки жгутов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: