Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brigitte-bardot
brigitte-bardot
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brigitte bardot and the wild dogs of bucharest
Бриджит Бордо и дикие псы Бухареста
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1986, she established the brigitte bardot foundation for the welfare and protection of animals.
В 1986 она открыла Фонд Брижит Бардо для благополучия и защиты животных ().
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was brigitte bardot in the 1960’s that paved the way for the “curious” , fo
Это была Брижит Бардо в 1960-х годов, который проложил путь для "любопытных", для
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
10. brigitte bardot (born 28 september 1934) is former french actress, singer and fashion model.
11. Брижит Бардо / brigitte bardot (род. 28 сентября 1934 г Париж, Франция) - французская певица, киноактриса, фотомодель и защитница животных.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brigitte bardot (born 28 september 1934 in paris) is a french former actress, singer and fashion model
Брижит Бардо / brigitte bardot (род. 28 сентября 1934 года) — французская актриса и певица.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
french actress brigitte bardot was one of the best-known sex symbols of the 1950s and @num@
Французская актриса Брижит Бардо была одним из самых узнаваемых секс-символов 1950-60-х гг
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
along the 1950s and the 1960s brigitte bardot was appearing in french movies, captivating the attention of male audiences with her long and sensual hair.
В конце 1960 г. Бриджит Бордо начала появляться во французских фильмах, захватывая внимание мужской аудитории своими длинными и чувственными волосами.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acapulco became the first major tourist attraction for the state in the 1950s, when hollywood stars such as elizabeth taylor, frank sinatra, eddie fisher, brigitte bardot and others made it fashionable.
Акапулько стал первой главной достопримечательностью штата в 1950-х, когда голливудские звёзды, такие как Элизабет Тэйлор, Фрэнк Синатра, Эдди Фишер, Бриджит Бардо и другие сделали курорт фешенебельным.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he took photos of claudia cardinale, brigitte bardot and robert kennedy. being eighteen, he entered the school of graphic art in prague and chose his final course of life — profession of a photographer.
Он снимал Клаудию Кардинале, Бриджит Бардо и Роберта Кеннеди. В восемнадцать лет поступил в Пражскую школу графики и окончательно выбрал свой жизненный путь — профессию фотохудожника.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the exhibition you will see no less than 300 amazing pictures in the series which includes photos of celebrities such as marilyn monroe, actress and singer brigitte bardot, the brilliant theoretical physicist albert einstein, spanish painter and one of the most famous artists of surrealism of salvador dali and many others.
На экспозиции вы увидите не менее 300 восхитительных снимков, в серию которых вошли фотографии таких знаменитостей, как Мэрилин Монро, актрисы и певицы Бриджит Бардо, гениального физика-теоретика Альберта Эйнштейна, испанского живописца и одного из самых известных представителей сюрреализма Сальвадора Дали и многих других.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2000 the animal rights organizations vier pfoten and the brigitte bardot foundation decided to end this tradition in bulgaria. stefan dimov ivanov is one of the last 'mechkar', a profession that is now coming to an end.
Организация Вьера Пфотена по правам животных и Фонд Бриджит Бардо решили положить конец этой традиции в Болгарии. Стефан Димов Иванов - один из последних «дрессировщиков медведей», обладатель профессии, которая в настоящее время сходит на нет.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this property is legendary for welcoming celebrities such as edith piaf,tino rossi, brigitte bardot, prince albert de monaco, u2 and others. magnificent, exceptional waterfront villa built in the 30’s , it is approx. 1000sqm of living space and sits on landscaped gardens of more than 2300sqm and offers luxurious amenities.
this property is legendary for welcoming celebrities such as edith piaf,tino rossi, brigitte bardot, prince albert de monaco, u2 and others. magnificent, exceptional waterfront villa built in the 30’s , it is approx. 1000sqm of living space and sits on landscaped gardens of more than 2300sqm and offers luxurious amenities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, brigitte bardot – we still anticipate the arrival of gerard depardieu any day now – and other celebrities, people unable to shed a tear for our unwanted orphans or for the mass poverty left behind by ceausecu, fly into bucharest (undoubtedly by first class) to protect the wild dogs and denounce our mayor
Нет, Бриджит Бордо (brigitte bardot )- в настоящий момент мы каждый день все еще предвкушаем прибытие Жерарда Депардье (gerard depardieu)- и прочих знаменитостей, неспособных проронить слезу по нашим никому не нужным сиротам и массовой бедности, оставшейся после Чаушеску (ceausecu), летят в Бухарест (без сомнения в первом классе) для того, чтобы защитить бездомных собак и вынести осуждение нашему мэру
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, brigitte bardot – we still anticipate the arrival of gerard depardieu any day now – and other celebrities, people unable to shed a tear for our unwanted orphans or for the mass poverty left behind by ceausecu, fly into bucharest (undoubtedly by first class) to protect the wild dogs and denounce our mayor.
Конечно, не для того, чтобы нам помочь - по крайней мере, не для того, чтобы помочь городу, который сдерживает армии диких собак, так что время от времени город производит впечатление города привидений из ковбойского кинофильма Серджио Леоне (sergio leone). Нет, Бриджит Бордо (brigitte bardot )- в настоящий момент мы каждый день все еще предвкушаем прибытие Жерарда Депардье (gerard depardieu)- и прочих знаменитостей, неспособных проронить слезу по нашим никому не нужным сиротам и массовой бедности, оставшейся после Чаушеску (ceausecu), летят в Бухарест (без сомнения в первом классе) для того, чтобы защитить бездомных собак и вынести осуждение нашему мэру.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brigitte bardot, pamela anderson write open letter to #eu to ask president of #romania to stop dog genocide http://t.co/ryxn6h3ven — mina*bad yoga kitty* (@minaandmaya) september 17, 2013
Бриджит Бардо и Памела Андерсон написали письмо #eu президенту #Румынии с просьбой прекратить геноцид собак Перевод: Юлия Медведева
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: