Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bundle of his
ПУЧОК ГИСА
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a bundle of joy
un fascio di gioia
Letzte Aktualisierung: 2012-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bundle of cylinders: 3000
Связка баллонов: 3000
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it sort of sticks out at the back
В принципе так и торчит на спине
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bundle of money - kr., poland.
Пачка денег – кр., ПНР.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
description: a small bundle of sticks, coated in a scented, natural resin.
Описание: Небольшая связка палочек, обмакнутых в ароматную смолу.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the use of sticks or knives was not observed.
Согласно показаниям, палки и ножи в ходе драки не использовались.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(the wolf comes to the house of sticks.)
( (Видит теремок.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and paul picked up a bundle of sticks and laid them on the fire, and a viper, driven by the heat, came out and bit his hand.
Когда же Павел набрал множество хвороста и клал на огонь,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the apostle laid a bundle of sticks on the fire that had been lit to keep his shipwrecked traveling companions warm , a viper attached itself to his hand
Когда апостол положил охапку хвороста в костёр , у которого грелись потерпевшие кораблекрушение , на его руке повисла гадюка
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
workers light bundles of sticks to heat up palm trees , allowing the palm sap to flow
Рабочие поджигают связки хвороста , чтобы обогреть пальмы и дать вытечь соку
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bundles of cylinders
Связки баллонов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
of stick [mm]
прута [мм]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you took pieces of stick
Вы взяли палочки
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marking of bundles of cylinders
Маркировка связок баллонов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in fact , the apostle paul did encounter a serpent on the island of malta ( melita , kj ) but only by accident because it was in a bundle of sticks he was laying on a fire
Между прочим , апостол Павел на острове Мальта действительно соприкоснулся со змеей , но только случайно , так как она находилась в куче хвороста , который он клал в огонь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. complex bundles of 112 total.
6. Комплекс-112 связок итог.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. of stick-slip and hysteresis. "
...прерывистого перемещения и гистерезиса ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung