Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
his legs are long.
У него длинные ноги.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her legs are long
Её ноги длинные
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her legs are long.
У неё длинные ноги.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leastways, his legs are
leastways, ноги
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but his wife.
А перед этим они собирались вывести из города пророка Лута и всех его домочадцев, кроме его престарелой жены, которой было суждено остаться в числе тех, кто заслужил наказание. Услышав эту весть, пророк Ибрахим попытался уговорить Божьих посланцев не спешить с наказанием и вернуться.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my legs are numb
У меня ноги занемели
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its legs are red.
Клюв чёрный, ноги красные.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the black legs are long and strong.
Ноги черные, глаза красновато-коричневого цвета.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my legs are tired
У меня ноги устали
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but his hand stayed.
Но рука его застыла в воздухе.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here the legs are retracting
Здесь опоры втягиваются
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but his art is 'new'.
Но его искусство «новый».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom's legs are swollen
У Тома отекли ноги
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my legs are smaller than your
Мои ноги меньше, чем твои
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the legs are positioned horizontally.
Ноги устанавливаются горизонтально.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
but, his refinements were incredible.
Но, его доработки бесподобны.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but his assistance is also certain,
и помощь несомненна Его в том,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but his reaction wasn’t favorable
Но его реакция не была благоприятной
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but his body language was clear.
Но поза его была понятна
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he can't come with us anyway, his legs are still healing
Он всё равно не сможет пойти с нами - его лапы всё ещё не зажили
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: