Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
can you not?
Разве?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why do you not speak?"
Что с вами, почему вы не разговариваете [не отвечаете на мой вопрос]?»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
can you not see?
Неужели вы их не замечаете и не видите, на что они указывают?!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you not know
Как вы можете не знать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you not perceive?
Неужели вы их не замечаете и не видите, на что они указывают?!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what, can you not see?
Не видите ли этого?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you not like thi
Как это может тебе не нравиться
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you not rescue them?
Разве вы можете не спасать их?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you not like horse
Как ты можешь не любить лошадей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you not bring him back?
Поэтому вам остается либо уверовать в то, что принес Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, либо отвергнуть его и уготовить себе худой конец. Затем Всевышний Аллах упомянул об участи, которая уготовлена в Последней жизни трем группам людей, о которых уже говорилось в начале этой суры.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what consequences can you not avoid
Каких последствий ты не можешь избежать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you not use your reason?"
Неужели вы не разумеете?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how can you not love someone like that
Как такого можно не любить
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pilate said to him, will you not speak even to me?
Пилат говорит Ему: мне ли не отвечаешь?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funny cats ... how can you not like them?
Смешные коты… как можете вы не как они?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you not get down from there ? 14064
14064
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and within yourselves. can you not perceive?
А также в вас самих, - ужель не видите вы это?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you not know your daughter's heart
Как можно не знать о чувствах своей дочери
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: