Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carrier imposed charges summary
сборы, взимаемые перевозчиком
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where can i find more information on taxes, fees and carrier imposed charges applied to my flight ticket? prices plan & shop frequently asked questions
Где я могу найти более подробную информацию о налогах, сборах и комиссиях, устанавливаемых перевозчиком, которые распространяются на мой билет? Цены План и магазины. Вопросы и ответы
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
data indicating the differences between imposed charges and fines and amounts actually paid show a widespread inability of enterprises to pay.
Данные о разнице между начисленными сборами и штрафами и фактически выплаченными суммами свидетельствуют о повсеместной неплатежеспособности предприятий.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
among other measures, the government has imposed charges on waste deposition as part of the ongoing effort to minimize waste and encourage innovation in production techniques and methods.
Среди прочего, правительство в рамках своих постоянных усилий по минимизации отходов и поощрению разработки новых технологий и методов производства ввело налог на свалку отходов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
given these carrier-imposed conditions, the buyer will find that issuing a letter of indemnity involves extra costs and could have an impact on the availability of funds or lines of credit.
С учетом этих условий, налагаемых перевозчиком, покупатель будет понимать, что выставление письма о возмещении возможного ущерба предполагает добавочные издержки и может повлиять на наличие финансовых средств или кредитных линий.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) make primary education compulsory for all children and reduce the indirect costs of schooling, such as the costs of school transport and textbooks, and school-imposed charges, with a view to eliminating them;
c) сделать начальное образование обязательным для всех детей и снизить косвенные затраты на обучение, такие как стоимость школьного транспорта и учебников, а также вводимые школами сборы с целью их устранения;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) the absence of compulsory primary education, the indirect costs of schooling at the primary and secondary levels, such as costs of transport, books, stationery and school-imposed charges, which affect girls disproportionately, given that parents with limited means often give priority to the schooling of boys;
b) отсутствие обязательного начального образования, косвенные расходы на школьное обучение на начальном и среднем уровнях, такие как расходы на проезд, учебники, канцелярские принадлежности и вводимые в школах сборы, которые непропорционально затрагивают девочек, учитывая, что родители с ограниченными доходами нередко отдают приоритет школьному образованию мальчиков;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: