Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and of security
Премьер-министр и безопасности
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministry of security
Министерство безопасности
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
quality of security.
вида кредитного продукта.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
level of security;
h) уровень безопасности;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in charge of telecommunications
Телекоммуникационного сообщества
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in charge of “ bakerie
В заботе о « пекарнях
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in charge of certification _____ _____
сертификацией _ _
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 explosive charge of tnt
1 подрывной тротиловый заряд
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
charge of financial markets:
сти финансовых рынков.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total charge of precious metals
Общее содержание драгоценных металлов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
total charge of precious metal:
Общее содержание драгоценных металлов:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
total charge of precious metals: .
2.2.1.4 Общая загрузочная доза драгоценных металлов:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there was no person in overall charge of the ppp's provision of security.
В целом никто не руководил деятельностью ПНП по обеспечению безопасности.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richard norton-taylor is the person in charge of security matters of the guardian.
Ричард Нортон-Тэйлор - эксперт по вопросам безопасности газеты guardian.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during that period, the russian kfor along with nato forces were in charge of security for the airport.
Во время Войны НАТО против Югославии в аэропорту базировался 83-й истребительный авиаполк ВВС СРЮ.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a member of the bush family was put in charge of security at the twin towers just ahead of the attacks.
Один из членов семьи Буша был назначен главой службы безопасности в башнях-близнецах незадолго перед атаками.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the state should, however, remain in charge of certain detention policies for reasons of security and confidentiality.
В то же время, государству надлежит попрежнему удерживать под своим контролем некоторые стороны организации содержания людей под стражей, применительно к таким аспектам как безопасность и конфиденциальность.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the two heads of state instructed their ministers in charge of security questions to continue the work of the tripartite commission.
Главы обоих государств поручили своим министрам, отвечающим за вопросы безопасности, обеспечить продолжение работы Трехсторонней комиссии.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, the ports authority, a private company, is also in charge of security inside the perimeter of the ports.
Кроме того, вопросами безопасности на территории портовых объектов занимается также частная компания >.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1995-1999 counsellor in charge of security council issues at the department of multilateral affairs, ministry of foreign affairs, algiers
1995 - 1999 годы: советник по делам Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, Департамент по вопросам многосторонней политики, министерство иностранных дел, Алжир
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: