Sie suchten nach: cherub (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

cherub

Russisch

херувим

Letzte Aktualisierung: 2011-09-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

montes cherub, click here ...

Russisch

Монтес Херувим, нажмите здесь ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and every cherub had two faces;

Russisch

а у каждого из херувимов было по два лица.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you are the anointed cherub that is covering

Russisch

Ты был помазанным херувимом , чтобы осенять

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and he rode upon a cherub, and did fly;

Russisch

И полетел Он, сев на херувимов,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ezekiel himself tells us that they were cherub

Russisch

Иезекииль говорит , что это были херувимы

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

each ‘ living creature , ’ or winged cherub , had four face

Russisch

Каждое « живое существо » , т . е . каждый крылатый херувим , имел четыре лица

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this cloud hovered over the sacred ark between the two golden cherub

Russisch

Это облако повисало над священным ковчегом между золотыми херувимами

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

make one cherub at the one end, and one cherub at the other end.

Russisch

Сделай одного херувима с одного края,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he , like ezekiel , sees jehovah on a glorious throne accompanied by cherub

Russisch

Как и Иезекииль , Иоанн видит Иегову на престоле величия и вокруг престола херувимов

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i was hauled off by a cherub to go on a tour of the court."

Russisch

Я была похищена херувимом, который проводит экскурсии по Суду.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he rode on a cherub, and flew. yes, he was seen on the wings of the wind

Russisch

и воссел на Херувимов, и полётел, и понесся на крыльях ветра

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.

Russisch

Высота (6967) одного (259) херувима (3742) была десять (6235) локтей (520) , также и другого (8145) херувима (3742) .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in this later description , he calls the bull’s face “ the face of the cherub

Russisch

В последующем описании он называет лицо тельца « лицом херувимовым

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

25 and the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.

Russisch

25 В десять локтей [был] и другой херувим; одинаковой меры и одинакового вида [были] оба херувима.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and make one cherub on the one side, and the other cherub on the other side of the mercy seat;

Russisch

сделай одного херувима с одного края,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it explains why king hezekiah prayed : “ o jehovah of armies , the god of israel , sitting upon the cherub

Russisch

Это объясняет , почему царь Езекия молился : « Господи Саваоф , Боже Израилев , седящий на херувимах

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and these are they that went up from tel-melah, tel-harsha, cherub-addon and immer;

Russisch

И вот вышедшие из Тел-Мелаха, Тел-Харши, Херув-Аддона и Иммера;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and i looked, and behold four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub;

Russisch

И видел я: и вот четыре колеса подле Херувимов, по одному колесу подле каждого Херувима,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and i looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub;

Russisch

И видел я, и се, четыре колеса подле херувимов, по одному колесу подле каждого херувима,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,300,483,021 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK