Sie suchten nach: ci 4, ch 4, cg 4, (Englisch - Russisch)

ch 4 , % from 0 to 5
ch 4 , % от 0 до 5

how were they justified (ch 4)?
Как они были оправданы (гл.4)?

4. akustika. ch. 4 (2002) - s 33 po 59 treki
Ч. 4 (2002) - с 33 по 59 треки

committee reference: eia/ic/ci/4
Документ Комитета: eia/ic/ci/4

4 without criteria (2 enlarged eu, 2 cis) 4 cis
4 - критериев нет (2 гос. из расшир. состава ЕС, 2 гос. СНГ)

current atmospheric ch 4 levels are due to continuing anthropogenic emissions of ch 4 , which are greater than natural emissions.
Текущие уровни атмосферного ch 4 обусловлены продолжающимися антропогенными выбросами ch 4 , которые превышают естественные выбросы.

measurement of concentrations of co, co 2 , h 2 , o 2 , n 2 , no 2 , no, ch 4 ;
Измерение концентраций co, co 2 , h 2 , o 2 , n 2 , no 2 , no, ch 4 .

eia/ic/ci/4, further to eia/ic/info/7
eia/ic/ci/4, подготовлен в продолже-ние eia/ic/info/7

concentration measurement co, co 2 , h 2 , o 2 , n 2 , no 2 , no, ch 4 (note 1)
Измерение концентраций co, co 2 , h 2 , o 2 , n 2 , no 2 , no, ch 4 (Примечание 1)

europe and the cis (4)
Европа и страны СНГ (4)

(c) the overlaid radar image shall conform to the minimum requirements as specified in section 4, ch. 4.14 of these technical specifications.
c) Налагаемое радиолокационное изображение должно соответствовать минимальным требованиям, указанным в главе 4.14 раздела 4 данных технических спецификаций.

2. rivne nuclear power plant (eia/ic/ci/4)
2. Ровенская атомная электростанции (eia/ic/ci/4)

(b) the integrated display shall be in accordance with the requirements for radar on inland waterways as specified in section 4, ch. 4.14 of these technical specifications.
b) Интегрированное отображение должно соответствовать требованиям, предъявляемым к радиолокаторам на внутренних водных путях и указанным в главе 4.14 раздела 4 данных технических спецификаций.

(1) follow up with each country office to identify which option has been chosen according to ch. 4
1) Проведение совместно с каждым страновым отделением проверки для определения того, какой вариант был выбран в соответствии с главой 4

in navigation mode the senc shall be automatically switched off, if the senc positioning does not match the radar picture within the limits of section 4, ch. 5.1 and 5.2.
В навигационном режиме СЭНК должна автоматически отключаться, если определяемое СЭНК местоположение не соответствует радиолокационному изображению в пределах, установленных в гл. 5.1 и 5.2 раздела 4.

(c) the chart and the radar image must match in size, position and orientation within the limits as specified in section 4, ch. 3.4 and 8.3.2 of this standard.
c) Картографическое и радиолокационное изображения должны соответствовать друг другу по размерам, местоположению и ориентации в пределах, которые указаны в главе 3.4 и пункте 8.3.2 раздела 4 настоящего стандарта.

(c) the chart and the radar image shall match in size, position and orientation within the limits as specified in section 4, ch. 3.4 and 8.3.2 of these technical specifications.
c) Картографическое и радиолокационное изображения должны соответствовать друг другу по размерам, местоположению и ориентации в пределах, которые указаны в главах 3.4 и 8.3.2 раздела 4 данных технических спецификаций.

(a) if the inland ecdis system has an evident defect, it shall provide a suitable alarm (ref. to section 4, ch. 4.16 and 9 of these technical specifications).
а) Если произошло явное повреждение системы СОЭНКИ ВС, то она должна подавать соответствующий аварийно-предупредительный сигнал (см. гл. 4.16 и 9 раздела 4 данных технических спецификаций).

at least the colour combinations included in the iho-s-52 presentation library, ch. 4 and 13 (colour tables) for bright day, white-back day, black-back day, dusk and night shall be supported.
Должны обеспечиваться по меньшей мере цветовые комбинации, указанные в главах 4 и 13 Библиотеки отображения данных стандарта МГО-s-52 (таблицы цветов) для условий яркого освещения в дневное время, белого фонового освещения в дневное время, черного фонового освещения в дневное время, а также аналогичных видов освещения в сумерки и ночное время.