Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cleaning agents
Средства для очистки
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simply add cleaning agents
Просто добавьте чистящие средства
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not use abrasive cleaning agents.
Не применяйте абразивные чистящие средства!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cleaning agents, waxes/ polishes for cars and floors
Чистящие средства, воски и полироли для автомобилей и напольных покрытий
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
c. cleaning agents, waxes and polishes for cars and floors
c. Чистящие средства, воски и полироли для автомобилей и полов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(annual): 1,500,000 kg cleaning agents
(в год): 1.500.000 кг средств для очистки и ухода
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- use cleaning agents and disinfectants suitable for hand instruments (probes, mirrors, forceps, etc.).
- Используйте очищающие и дезинфицирующие средства, подходящие для ручных инструментов (зонды, зеркала, щипцы и т.п.).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
articles for hygiene and disinfectants;
- гигиенические и дезинфицирующие средства;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hair sprays, cleaning agents and car care products) 50% by weight.
для волос, моющие средства и продукты для ухода за автомобилями) 50% по весу
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both chemicals have other uses, for example as cleaning agents.
Оба химических вещества имеют и другие виды применения, например, в качестве чистящих средств.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cleaning agents destroy almost all useful bacteria in an aquarium.
В противном случае, моющие средства уничтожат практически все полез ные бактерии в аквариуме, и в течение нескольких недель загрязняющие аквариум вещества не будут разрушаться.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has a high resistance to water and to mild household cleaning agents.
Имеет высокую устойчивость к воздействию воды и мягких чистящих средств, используемых в домашнем хозяйстве.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resistant to cold and hot water, as well as to disinfectants and cleaning agents.
Устойчивость к холодной и горячей воде, а также к дезинфицирующим и чистящим средствам.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
correspondingly, harder water requires the use of acidic cleaning agents more frequently.
Для более жёсткой воды очистка с применением кислого чистящего средства, соответственно, требуется чаще.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the cover with clear water only (no chemical cleaning agents).
Для очистки полотна используйте только чистую воду (без добавления химических чистящих средств).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hospitals lack adequate supplies, equipment maintenance, cleaning agents and the hygienic environments necessary to control infections.
Больницы испытывают дефицит необходимых предметов снабжения, медицинская техника нуждается в обслуживании, не хватает моющих средств и отвечающих требованиям гигиены помещений, необходимых для борьбы с инфекциями.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compressed-air-driven spray solution for oks products such as lubricants, cleaning agents and maintenance products
Аэрозольный раствор, распыляемый сжатым воздухом, для таких продуктов oks, как смазочные материалы, чистящие средства и средства для техухода
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resistant to cold and hot water, watery-alkaline and acidic disinfectants and cleaning agents.
Устойчивость к холодной и горячей воде, а также водно-щелочным дезинфицирующим и чистящим средствам
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cleaning agents for various applications, cleaning products, liquid soaps with skin protection properties, accessories
Средства для очистки для самых разных сфер применения, продукция для вытирания, защитное жидкое мыло, сопутствующая продукция
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
surface cleaning agent (rb-101)
Очистка поверхностей агент (РБ-101)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: