Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inured to dust and dirt
Нечувствительность к пыли и грязи
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. clearing of minefields
С. Разминирование минных полей
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the clearing of the waters
Принесение воды
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
release of dust and fumes;
iii) выбросы пыли и дыма;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ageing and clearing of advances
Классификация авансов по срокам погашения и их списание
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. clearing of travel advances
13. Возмещение авансов на путевые расходы
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clearing of %1 failed: %2
Очистка раздела «% 1 » не выполнена:% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g-24c: clearing of hard shoulder
- g-24c: съезд с укрепленной обочины
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
clearing of site: 100 per cent complete
Расчистка участка: работы выполнены на 100 процентов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entirely elimination of dust and gases emission
Полностью блокируем выбросы в атмосферу пыли и газов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use in a broad temperature range. no adhesion of dust and dirt.
Препятствует налипанию пыли и грязи.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dirt and particles of dust
- грязь и частицы пыли
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prevents dust and dirt from getting into the furnishing.
Эффективно предотвращает попадание загрязняющих веществ и пыли в конструкцию.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orange light took the form of beams that fried the dust and dirt in the air
Оранжевые лазеры приняли форму лучей, которые поджарили пыль и грязь в воздухе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quenser got up within a cloud of dust and coughed
Квенсер поднялся в облаке пыли и закашлял
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i ride singletrack and dirt paths
Я езжу по бездорожью и синглтрекам
Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:
for due of dust and purification of air. 09-05-2016
Для сбора пыли и очистки воздуха.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after sandblasting, the surface is cleaned of dust and debris.
После пескоструйной очистки поверхность очищают от пыли и мелких остатков.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we call up the doctor of dust, and there is such a person
Мы связались со специалистом по пыли, да есть и такие
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a)protection against water and dirt
а) Защита от воды и грязи
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: