Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ethiopia did not respond to the commission's 18 june 2008 letter within the above time period.
Что касается Эфиопии, то в течение вышеуказанного периода времени она не ответила на письмо Комиссии от 18 июня 2008 года.
if the helper program does not send a response within the specified period of time, the program is stopped.
Если программа-Помощник не посылает ответ в течение указанного периода времени, программа останавливается.
unfortunately, this evolutionary process did not take place within the human mind over an equally short period of time.
К сожалению, человеческое сознание не успело пройти аналогичный эволюционный процесс в течение столь короткого времени.