Sie suchten nach: configure animation settings and try again (Englisch - Russisch)

and try again ,
and try again ,

double-check your proxy settings and try again.
Проверьте настройки прокси и повторите ещё раз.

get up and try again!"
get up and try again!"

wait 30 seconds and try again
wait 30 seconds and try again

nothing. hang up and try again
Повесить и набрать (зд.: выбрать) снова.< /i

please update and try again"
please update and try again"

check your connection and try again.
check your connection and try again.

won't you go and try again, sir
Вы сходите, сударь, повинитесь еще

check your interne connection and try again
проверьте свое междоменное соединение и повторите попытку

please change your selections and try again.
Измените выбранные параметры и повторите попытку.

unable to initialize camera. check your port settings and camera connectivity and try again.
Не удаётся инициализировать камеру. Проверьте настройки порта, соединение с камерой и попробуйте ещё раз.

there is no network connection available. please check your connection settings and try again
Нет сетевого соединения. Проверьте сетевое соединение и попробуйте ещё раз

sorry. kstars failed to detect any attached telescopes, please check your settings and try again.
kstars не обнаружил установленных телескопов, проверьте ещё раз.

cannot finish this step because local error is greater than local tolerance. please check solver settings and try again.
Невозможно закончить этот шаг из- за большого числа локальных ошибок. Проверьте параметры поиска решения и повторите попытку.