Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wine spa hotel centro is located in hustopeče and provides guests with convenient and comfortable accommodation.
Вино spa hotel centro находится в hustopeče и предлагает своим гостям удобное и комфортное проживание.
this trade provided liberia with convenient cover for the export of conflict diamonds from sierra leone.
Эта торговля служила для Либерии удобным прикрытием для экспорта алмазов из районов конфликта в Сьерра-Леоне.
by providing you with convenient, high quality, very pleasant and comfortable accommodation with a homely atmosphere.
Предоставляя вам удобно, высокое качество, очень удобный и уютный отель с семейной атмосферой.
the device is equipped with convenient transducer for measurements, transducer holder, pc attachment and convenient programme interface.
Разработанный прибор имеет удобный датчик для процедуры измерения, держатель датчика и приставку к персональному компьютеру, а также легкий, доступный интерфейс на экране компьютера для работы с программой.
this rent kiev apartment is equipped with convenient hygiene equipment, including a sink, a big jacuzzi bath, and a toilet.
Ванная комната оборудована современной удобной сантехникой: раковиной, большой ванной джакузи, туалетом.
kalkan, where you can try the most natural and delicious flavors of the region, welcomes you also with convenient transportation options!
Наиболее естественные и восхитительные ароматы этой удивительной географии, с удобной инфраструктурой транспортных движений также готовы встретить Вас!
compiling the handbook is a commendable effort in that it provides all missions with convenient access to rules, regulations and procedures pertaining to personnel matters.
Составление Справочника заслуживает похвалы, поскольку он обеспечивает всем миссиям удобный доступ к информации о правилах, положениях и процедурах, касающихся кадровых вопросов.
server products - installation of 4-pin processor fan connector with 3-pin fan board headers [pdf]
Серверная продукция - Подключение 4-контактного разъема кабеля вентилятора процессора к 3-контактному коннектору на плате вентиляторов [pdf]