Sie suchten nach: consequent (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

consequent

Russisch

Консеквент

Letzte Aktualisierung: 2012-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

consequent re-crystallyzation.

Russisch

и его последующей перекристаллизации.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

consequent review and approval.

Russisch

кандидатур на каждую позицию в Проектной команде с указанием рекомендуемой кандидатуры.

Letzte Aktualisierung: 2016-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- consequent logical drawing of conclusions

Russisch

- Последующее логическое выведение заключений

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

remuneration and consequent pensions of staff

Russisch

вознаграждения и исчисленных на его основе пенсий

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

2. pensionable remuneration and consequent pensions.

Russisch

2. Зачитываемое для пенсии вознаграждение и исчисляемые на его основе пенсии.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

3.1 the displacements consequent on the floods

Russisch

3.1 Перемещения, вызванные наводнениями

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and consequent pensions of staff in the general

Russisch

и исчисленных на его основе пенсий сотрудников категории

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

their consequent reluctance to lend constrains investment.

Russisch

Их последовательное нежелание предоставлять кредиты ограничивает инвестиции.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

no statistical data and consequent evaluation had been provided.

Russisch

Комитету не было представлено статистических и оценочных данных на этот счет.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

consequent pensions of staff in the general service and

Russisch

пенсий сотрудников категории общего обслуживания

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the consequent restrictions to human rights are two-fold.

Russisch

Это влечет за собой ограничения прав человека в двух аспектах.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

1 december 2003 (further reply consequent to consultations)

Russisch

1 декабря 2003 (дополнительный ответ после консультаций)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in this situation the indicators may show non-consequent indication.

Russisch

В этой ситуации индикаторы могут выдавать непоследовательную индикацию

Letzte Aktualisierung: 2012-10-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

two consequent articles are devoted mainly to the ecological problems.

Russisch

Две следующие статьи посвящены в значительной степени экологическим проблемам.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

reference is made to increased efficiency and consequent reductions in costs.

Russisch

В нем говорится о повышении эффективности и вытекающем из этого сокращении расходов.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

infobase has considerably reduced paper reporting, with consequent cost savings.

Russisch

infobase позволила существенно сократить объем бумажной отчетности и, соответ-ственно, снизить расходы.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(l) more open economies and consequent vulnerability to price fluctuations;

Russisch

l) более открытая экономика, усиливающая уязвимость по отношению к ценовым колебаниям;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

2. empower women economically, with consequent benefits for their families;

Russisch

2. расширение прав и возможностей женщин в сфере экономики, что окажет положительное воздействие на благосостояние их семей;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(b) measures taken consequent to the conclusions of the commission of inquiry

Russisch

b) Меры, принятые в соответствии с выводами Следственной комиссии

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,372,319,373 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK