Sie suchten nach: conservator (Englisch - Russisch)

conservator...
Гостиная ...

the role of the conservator-restorer
Роль консерватора-реставратора

conservator oil drain valve 1/2
дренажный клапан 1/2-дюйм маслобака с пневмоуправлением

in the chamber there is an oil transformer without conservator.
В камере установлен масляный трансформатор без консерватора.

god the father is the bestower and the conservator of every personality.
Бог-Отец дарит и сохраняет каждую личность.

now if you're a conservator, you can take off this glue reasonably easily
Для консерватора удалить такой клей не представляет особого труда

it was carried out free of charge by a conservator from the dutch national archives.
Она проводилась бесплатно хранителем из Национального архивного управления Нидерландов.

he returned to poland in july 1939 to became a conservator of royal castle in warsaw.
В Варшаву вернулся в июле 1939 года, с сентября должен был стать хранителем Королевского замка.

the few guards who have remained with the conservator are living there alone without their families.
Несколько охранников, которые остались с директором парка, проживают там одни без семей.

to this effect, the unit is currently preparing the terms of reference to contract a specialist conservator.
С этой целью в настоящее время Группа готовит круг ведения для заключения договора со специалистом-хранителем.

presentation by marilyn headley, chief executive officer and conservator of forests, forestry department, jamaica
Выступление Мэрилин Хедли, руководителя Департамента лесного хозяйства и Главного лесничего Ямайки

installed in the pipeline between tank and oil conservator, it reacts to faults which occur inside the transformer.
Реле, встроенное в трубопровод между баком и расширителем, реагирует на неисправности, которые возникают внутри защищаемого трансформатора.

the general conservator of monuments provides supportive funds for the renovation of sacral monuments as well as for orthodox church cloisters and cemeteries.
Главный хранитель памятников выделяет дополнительные средства на ремонт и реконструкцию религиозных памятников, а также православных монастырей и кладбищ.

the buchholz relay also takes over the function of an oil level indicator when there is not enough oil in the conservator or when there is an oil leak.
При слишком низком уровне масла в расширителе и при утечке масла реле Бухгольца выполняет функцию сигнализатора уровня масла.

roy moxham, a conservator at the university of london library, wrote a book on the customs line and his search for its remains that was published in 2001.
Так английский историк Лондонского университета "roy moxham" пытался в конце xx века обнаружить таможенную линию, о чём опубликовал в 2001 году книгу, переведенную на язык маратхи в 2007 году.

once you enter the bandipur national park look for the dcf (deputy conservator of forest) office. take a left turn and keep moving forward.
После того как вы введете bandipur Национальный парк ищем dcf (заместитель охранитель Лесного) раб. Возьмите налево и продолжать двигаться вперед.

15. according to the administering power, the eastern caribbean central bank decided in august 2013 to remove the boards of directors and senior management teams of the national bank of anguilla and the caribbean commercial bank, appointing a conservator to improve the management of each bank.
15. По данным управляющей державы, Восточнокарибский центральный банк в августе 2013 года принял решение распустить советы директоров и освободить от занимаемых должностей высшее руководство Национального банка Ангильи и Карибского коммерческого банка и назначил доверительных управляющих для повышения эффективности управления этими банками.

this collects the registers of cultural goods kept by the voivodship conservators of cultural goods. under polish law there is no category of cultural goods of special importance
cimec ведет записи, обновляет базу данных и издает инвентарный перечень классифицированных предметов