Sie suchten nach: could you cancel a check for me? (Englisch - Russisch)

could you give this data a final check for me?
Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?

could you make a reservation for me?
Вы бы могли сделать для меня резервирование?

could you get it for me?
Вы не могли бы ее достать?

could you make it a little shorter for me?
Не могли бы Вы мне его немного уменьшить?

could you save this dress for me?
Вы можете отложить для меня это платье?

could you translate this sentence for me?
Вы не могли бы перевести для меня это предложение?

could you take off the price tag for me?
Не могли бы вы снять ценник?

could you put this report into italian for me?
Ты бы не мог перевести мне этот отчёт на итальянский?

could you please upload it for me when i come back?
could you please upload it for me when i come back?

enclosed was a check for $ @num@
В конверте был чек на @num@ доллар

as you requested, i am enclosing a check for $16.49.
Уважаемые коллеги!

tom handed mary a check for half a million dollar
Том передал Мэри чек на полмиллиона долларов

i am very sorry about this but, could you please take the towel for me
Прости пожалуйста за беспокойство, ты не мог бы принести мне полотенце

you may have received a check for work that you did , for goods that you provided , or even as a gift
Может быть , этот чек был получен в качестве платы за работу , проданные товары или даже как подарок

if it is possible, please could you clarify for me because i find the quote a little cryptic.
if it is possible, please could you clarify for me because i find the quote a little cryptic.

if you cancel a bid, you may need to pay a fine or the down payment to the seller
Если же вы отмените свое предложение покупки, вы могут обязать заплатить продавцу штраф или задаток

on monday morning he deposited a check for four hundred twenty-six dollars and ninety cent
В понедельник утром он внес чек на четыреста двадцать шесть долларов и девяносто центов

he gave me a check for $ @num@ and told me that when i cashed it , i would know that jehovah did not care for me
Он дал мне чек на @num@ долларов и сказал , что если мне придется его обналичить , это будет означать , что Иегова не заботится обо мне

at the end of the performance, the judges give the act a check for approval, and an x if they did not like the act.
В конце спектакля судьи предоставляют номер для проверки, и нажимают x, если номер не нравится.

if you cancel a reservation without any cancellation fees, the funds blocked on your credit card will be automatically unblocked within one day.
Если Вы отменили бронирование без применения штрафных санкций, то заблокированная на вашей карте сумма будет автоматически разблокирована в течении суток.