Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
key press
Нажатие клавиш
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
key press statements
Важные заявления для прессы
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. key press statements
С. Главные заявления для прессы
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
// wait for a key press
// wait for a key press
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ssh: use custom key: %1.
ssh: использовать определенный пользователем порт:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
press volume key to select, and press power key to select
перезапустить загрузчик
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
performing a complex macro with just one key press.
Выполнение сложного макроса с одной клавиши.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
press volume up key up to 3 seconds to enter erecovery to restore your device
нажмите кнопку питания, чтобы продолжить
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
38 turks and caicos free press, volume 11, no. 3, 25 january 2001.
38 turks and caicos free press, volume 11, no. 3, 25 january 2001.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 event that took place - a key press or release.
3 Произошедшее событие - нажатие или отпуск клавиши.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once you have entered your activation key, press 'activate'.
Введя Ключ активации, нажмите кнопку 'Активировать'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the group's key press releases and presentations are available here...
С основными пресс-релизами по финансовым показателям и с презентациями Группы можно ознакомиться здесь.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hot key press a key or a key combination to set it as a hot key for running the tool.
В поле hot key можно задать сочетание клавиш, при нажатии которых будет открываться программа.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
move with the arrow keys. press q to open your inventory.
Перемещение с помощью клавиш . Нажмите q , чтобы открыть свой инвентарь.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if this option is checked then the cursor is placed at the beginning of the string on the home key press.
При нажатии клавиши home курсор перемещается в начало строки.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:: enhanced reliance on webcasting to make key press conferences and other events available online in real time.
:: более широкое использование видеотрансляций для проведения важных пресс-конференций и других мероприятий через интернет в режиме реального времени.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if not and you do not know the custom key combination, you can access windows in safe mode to take sitekiosk out of autostart.
if not and you do not know the custom key combination, you can access windows in safe mode to take sitekiosk out of autostart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one key-press-release sequence requires 3 bytes for a standard key and 5 bytes for an extended key.
Одна последовательность нажатия - отпуска клавиши занимает 3 байта для стандартной клавиши и 5 для расширенной.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to convert (convert) video file, you need to implement key press on "add video".
Для конвертации(преобразования) видео файла, необходимо осуществить нажатие на клавишу «Добавить видео».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[quote]you should also be able to access your uefi firmware from within windows 8 if the f2 key press does not work.
[quote]you should also be able to access your uefi firmware from within windows 8 if the f2 key press does not work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: