Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1934 dahir
Дахир 1934 года
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dahir of 1990
Дахир от 1990 года
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aweys dahir ubeidullahi
Авейс Дахир Убейдуллахи (aweys dahir ubeidullahi)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. dahir on extradition
1. Дахир о выдаче
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dahir or by decree;
a) по спорам, касающимся личных действий и обстоятельств лиц, занимающих самые высокие административные должности и соответственно назначенных на них дахиром или декретом;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anwar ahmad al-dahir
Анвар Ахмед ад-Дахир
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sheik hassan dahir aweys,
Шейх Хасан Дахир Авейс
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahmad mustafa dahir al-husayn
Ахмед Мустафа Дахир аль-Хусейн
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al-shaykh dahir, 5/8/2011
Латакия, Эш-Шейх-Дахир, 5/8/2011
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the team met with sheikh hassan dahir aweys.
Эта группа провела встречу с шейхом Хасаном Дахиром Авейсом.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dahir no. 1-99-16 of 5 february 1999.
43. С целью поощрения создания рабочих мест и содействия приносящим доход видам деятельности в интересах находящегося в неблагоприятных условиях населения, государственные органы выделили из Фонда социально-экономического развития имени Хасана ii порядка 100 млн. дирхамов на развитие деятельности 20 ассоциаций по микрокредитованию, уполномоченных осуществлять свою деятельность в соответствии с положениями закона № 1897 о микрокредитовании, введенного в действие дахиром № 19916 от 5 февраля 1999 года.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. dahir riyale kahin, president of "somaliland "
г-н Дахир Рияле Кахин, президент "Сомалиленда "
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- dahir of 30 january 1954 on the monitoring of explosives;
- королевский указ от 30 января 1954 года о контроле за взрывчатыми веществами;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sheik hassan dahir aweys, leader of al itihad al islaami
Шейх Хасан Дахир Авейс, лидер >
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
18. the dahir of 1990 established the human rights advisory council.
18. Королевским указом 1990 года создан Консультативный совет по правам человека.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the dahir of 30 january 1954 relating to the control of explosives;
- указ от 30 января 1954 года о контроле за взрывчатыми веществами;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
judges are appointed by dahir at the proposal of the supreme council of justice.
Судьи назначаются на основании указа короля по предложению Высшего совета магистратуры.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the royal decree (dahir) on the release of foreign prisoners;
- указ о передаче иностранных заключенных;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the conversation, dahir confirmed that he is able to arrange an eritrean passport for purchase.
В ходе беседы Дахир подтвердил, что он может за вознаграждение оформить паспорт Эритреи.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 may 1956: president of the regional court of marrakesh dahir of h.m. king mohamed v
10 мая 1956 года Председатель районного суда Марракеша Дахир Его Вели-чества Короля Мухаммеда v
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: