Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mode
РЕЖИМ
Letzte Aktualisierung: 2012-09-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mode:
В режиме:
Letzte Aktualisierung: 2012-10-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
development on static and dynamic operation mode
Исследование статических и динамических режимов
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the development of media projects in the automatic mode.
Разработка медиа-проектов в автоматическом режиме.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eim works to improve the development of the rail transport mode.
УЕЖДИ занимается поисками путей повышения эффективности развития железнодорожного транспорта.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the web-site is under development now and functioning in test mode.
В данный момент сайт находится в разработке и функционирует в тестовом режиме.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
development of models and game modes for dreadnoughts
Разработка моделей и режимов для дредноутов
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 june 2007 , contest, development, mode, technology, web application, winner, work
13 june 2007 adobe, веб-приложение, конкурс, победитель, работа, разработка, режим, технологии
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a serious barrier for the development of mixed-mode survey designs.
Это служило серьезным препятствием для разработки программ обследований с использованием различных методов сбора.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the stationary mode of development thermal convection is provided.
Обеспечивается стационарный режим развития тепловой конвекции.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
development of new modes of the rolled steel production;
разработки режимов производства новых видов проката;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
community development modes and training approaches. underpinning skills
Определения и классификация сетей связи (транспортные сети, сети доступа,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
community development modes and training approaches. 3. underpinning skills
^ Победители конкурса "Энергия развития - 2011" получат денежные премии в размере 30 000 рублей.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
after a rapid development phase the un/edifact directories have now matured and reached maintenance mode.
22. После стремительного этапа развития сейчас словари ЭДИФАКТ ООН сформировались и достигли стадии эксплуатации.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new maps for both the invasion and pvp-modes are also under development.
Новые карты, как для режима “Вторжение”, так и для pvp-режима также находятся на стадии разработки.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however traffic development is about a lot more than just competition between two modes.
Однако развитие сектора перевозок не сводится лишь к простой конкуренции между двумя видами транспорта.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) countries that are largely in normal development mode, but are experiencing pockets of instability or conflict.
d) страны в целом находятся в режиме нормального развития, но на их территории имеются районы нестабильности или конфликтов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
73. the mode of development affects both migration and the resulting patterns of population distribution.
73. Характер развития сказывается как на миграции, так и на соответствующих тенденциях в области распределения населения.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financing asia’s infrastructure: modes of development and integration of asian financial markets
Финансирование инфраструктуры Азии: методы развития и интеграции азиатских финансовых рынков
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modes of production: capitalism and statism. modes of development: industrialism and informationalism.
Способы развития: индустриализм и информационализм.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: