Sie suchten nach: disbanded (Englisch - Russisch)

i disbanded it.
И входил.

you're… disbanded
Оркестр… распущен

they disbanded in 1998.
Был расформирован в 1998 году.

hamelin disbanded that day
Хамелин в тот день был распущен

it was disbanded in 1918.
Ликвидирован в начале 1918 года.

all irregular forces disbanded
Роспуск всех нерегулярных формирований

it finally disbanded in 1991.
ПКП распалась в 1991.

it was disbanded in february 1945.
В феврале 1945 года флотилия была расформирована.

my troupe's finally disbanded
Моя труппа окончательно распалась

the army was disbanded in march 1948.
10-я гвардейская армия расформирована в марте 1948 года.

it was disbanded on september 1, 2011.
1 сентября 2011 года дивизия была расформирована.

from the disbanded general services section
Из расформированной Секции общего обслуживания

as of fall 2009 the group was disbanded.
А осенью 2009 года группа распалась.

if not artistic shoulder which is disbanded
Если это не художественный плечо которого распалась

army group f was disbanded 25 march 1945.
25 марта 1945 группа армий «f» была расформированна.

"; and was formally disbanded on july 27, 1944.
Официально расформирована в 27 июля 1944 года.

it was disbanded in may 1945 when germany surrendered.
31-я флотилия была расформирована в мае 1945 года.

(e) irregular forces should be disbanded;
e) нерегулярные вооруженные формирования должны быть распущены;

(committee disbanded after completion of report).
(Комитет расформирован по завершении работы над докладом)

after output delivery, the team is normally disbanded.
После достижения поставленной цели такие > обычно расформировываются.