Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dismiss
перетащите вниз, чтобы отклонить
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dismiss all
Отменить все@ info: tooltip
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dismiss reminder
Отменить все@ info: tooltip
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dismiss myself
Лежать, раз упал
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dismiss an employee;
увольнение работника;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have to dismiss ken
Я должен уволить Кена
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
b) dismiss the appeal.
b) отклоняет обращение.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) dismiss the appeal;
a) отказать в иске;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dismiss the confirmation pop-up.
Нажмите dismiss в окне уведомления.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dismiss any pop-ups that appear.
В контекстном окне нажмите no.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and dreger didn’t dismiss it:
И Дрегер не уволить его:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
first of all, we must dismiss him
Для начала мы должны его уволить
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) to dismiss political parties;
с) распускать политические партии;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
others promptly dismiss it as wrong
Другие же сразу гонят недозволенные мысли прочь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the president must then dismiss that member.
В этом случае Президент Республики освобождает от должности члена Правительства.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dismiss the reminders for all listed incidences
@ action: button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(f) dismiss the complaint or appeal;
f) отклонить жалобу или апелляцию;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he might quickly dismiss that wrong thought
Он может сразу отогнать эту мысль
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even now, they were unable to dismiss this thought
И даже после слов Сироэ никто не мог принять такое состояние вещей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abort the import operation and dismiss all changes
Прервать операцию импорта и отменить все изменения
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: