Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
disposing
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
msgbox "disposing"
Letzte Aktualisierung: 2016-12-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
:: disposing and securing plutonium.
:: Утилизация и хранение плутония.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
acquiring and disposing of premises
Покупка и продажа помещений
' minimal implementation of sub disposing
' Минимальное выполнение sub disposing
Letzte Aktualisierung: 2013-08-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
disposing of the assets of the cnps
распространению наследия НКСВП;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
*when disposing of the wireless controller
* При утилизации беспроводного контроллера
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
judgements finally disposing of an appeal
Решения, принятые в порядке окончательного разрешения апелляций
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
but the whole disposing thereof is of jehovah.
но решение приходит от Господа.
this includes disposing of its hazardous waste properly.
Это включает в себя надлежащую ликвидацию опасных отходов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
my subordinate should be disposing the others at this time
Мои подручные должны были уже избавится от остальных
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
instead of disposing of her waste , her body recycles it
Вместо того чтобы удалять отходы , организм перерабатывает их
this has impacted adversely upon the rate of disposing of motions.
Это негативно повлияло на темпы рассмотрения ходатайств.
3.b) are we disposing waste in a sustainable way?
3.b) Удаляем ли мы отходы на устойчивой основе?
special offers and delivery are disposing of our car hire service.
Специальные предложения и доставка - наши услуги для аренды автомобиля.
9. all countries experience problems in disposing of solid wastes.
9. Все страны сталкиваются с трудностями при удалении твердых отходов.
:: eliminating and disposing of highly enriched uranium no longer in use
:: ликвидация и утилизация высокообогащенного урана, который более не используется;
79. the board examined undp progress in disposing of its housing stock.
79. Комиссия рассмотрела меры, принимаемые ПРООН по ликвидации ее жилого фонда.
is there something morally wrong with the disposing of human remains by cremation
Действительно ли кремация свидетельствует о неуважении к памяти усопшего
demilitarization is a rapid method for disposing of large volumes of surplus ammunition.
Демилитаризация -- это быстрый метод ликвидации больших объемов избыточных запасов боеприпасов.
of course , disposing of radioactive waste is not a problem unique to france and russia
Безусловно , удаление радиоактивных отходов – проблема не только Франции и России