Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dividends payable
кредиторская задолженность по дивидендам
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dividends
Дивиденды
Letzte Aktualisierung: 2018-11-19
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
(aa) dividends paid, payable and proposed;
aa) дивиденды, выплаченные, подлежащие выплате и предложенные;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dividends reinvested
реинвестированный доход
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
receive dividends;
получать дивиденды;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dividends would be payable in cash and within the timeframe required by the russian laws.
Выплатить дивиденды в денежной форме в сроки, установленные законодательством Российской Федерации.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dividend shall be payable on 26 november 2014.
Срок выплаты дивидендов – 26 ноября 2014.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cfd dividends may therefore differ from the dividends payable on the underlying share. holding a cfd does not confer the rights to any dividend imputation credits.
Поэтому cfd дивиденды могут отличаться от дивидендов, выплачиваемых на соответствующее количество акций.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cfd dividends may therefore differ from the dividends payable on the underlying share. holding a cfd does not confer the rights to any dividend imputation credits. partial fills
В связи с этим, cfd дивиденды могут отличаться от дивидендов, выплачиваемых в соответствии с количеством акций. Частичное исполнение ордеров.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the information about dividends payable on the shares of tatneft, as well as information about the annual general meeting of the company's shareholders was presented to the meeting.
На заседании заслушана информация о дивидендах по акциям "Татнефти", о годовом общем собрании акционеров общества, рассмотрен ряд других вопросов деятельности Компании.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
retained earnings of a corporation or quasi-corporation are equal to the distributable income less the dividends payable or withdrawal of income from the corporation or quasi-corporation respectively.
16. Нераспределенные доходы корпорации или квазикорпорации равны подлежащему распределению доходу за вычетом подлежащих выплате дивидендов или соответственно изъятия доходов из корпораций или квазикорпораций.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to a decision of the sole shareholder no. 4 of may 11, 2014 the amount of dividends payable made up kzt620,136,000. the final dividend payout occurred on june 10, 2014.
Согласно решения единственного акционера №4 от 11.05.2014 сумма дивидендов, подлежащая к выплате составила 620 136 000 тенге. Окончательная выплата дивидендов состоялась 10 июня 2014 года.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the board of directors decided to pay dividend of 0.04cad per share (payable to shareholders as of august 17).
Совет Директоров компании решил выплатить дивиденд в размере 0,04cad за акцию (к выплате акционерам на дату 17 августа).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.5. date of the resolution on the payment (declaration thereof) of the dividend payable on the issuer’s shares or the determination of the size (or procedure of determination thereof) of the interest (coupon) under the issuer's bonds: 03.03.2011.
2.5. Дата принятия решения о выплате (объявлении) дивидендов по акциям эмитента или определении размера (порядка определения размера) процента (купона) по облигациям эмитента: 03.03.2011
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: