Sie suchten nach: do not ask again until the next updateis ... (Englisch - Russisch)

do not ask again
Больше не спрашивать

do not ask again.
Не спрашивать снова.

& do not ask again
& Больше не задавать этот вопрос

do not wait “until the next time”.
Не ждите «следующего раза».

it was not long until the next news.
Это не было до следующего новостей.

do not ask again for these devices
Не спрашивать больше для этих устройств

do not ask again for the save format if it is defined.
Не запрашивать тип формата, если он определён.

this need not to be done again until the equipment is modified.
Повторять их нет необходимости, за исключением случаев модификации оборудования.

this type of switchbox would not be seen again until the atari 5200.
Такой способ подключения применялся редко и впоследствии не встречался до выхода игровой консоли atari 5200.

re-enable all "do not ask again" warnings
Включить все отключенные предупреждения

but the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished.
Прочие же из умерших не ожили. доколе не окончится тысяча лет.

many thanks, and until the next time!
Большое спасибо и до скорой встречи!

this area , the lowest spot in all jerusalem , was not inhabited again until the byzantine period
Этот район - самая низменная часть во всем Иерусалиме - не был заселен вплоть до византийского периода

i was on my own, at least until the next meal
Я был сам по себе, по крайней мере до следующей трапезы

until the next class, please get to know your beast
Пожалуйста, узнайте все о своих партнерах до следующего занятия

expelled from kiev in 1654, jews probably were not able to settle in the city again until the early 1790s.
Изгнанные из Киева в 1654 году, евреи, вероятно, не могли поселиться в городе снова до начала 1790-х годов.

after 2018, the next opportunity for such a direct trip will not occur again until 2031.
После 2018 года следующей возможности не представится до 2031 года.

39. consideration of this issue was postponed until the next session.
39. Рассмотрение этого вопроса было отложено до следующей сессии.

they shall hold office until the next regular session of the council.
Они выполняют свои обязанности до следующей регулярной сессии Совета.

it wasn’t until the next morning that the two christians regained consciousne
Эти два христианина пришли в себя только на другой день