Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so, what do you think people?
so, what do you think people?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do you think people become like that
Как думаешь , почему они стали такими
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you think people buy a car on credit? since credit is better.
Думаете, люди покупают - ]]> автомобиль в кредит? ]]> С кредитами здесь получше.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what do you think things are going to be like from now on?
Как вам кажется, как будет развиваться ситуация сейчас?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you think the mission would work better if it were armed?
Как вы думаете, работа миссии была бы более эффективной, если она была бы вооружена?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do you intend to do from now on
Что будешь делать дальше
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you think people receive what they truly deserve?
Как вы думаете, люди получают то, что они действительно заслуживают?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in year @num@ do you think people still talk at night
В @num@ люди будут разговаривать по ночам
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what skills do you think are most important for people to have for jobs available @num@ years from now
Какие умения, на ваш взгляд, через @num@ лет будут наиболее важны в работе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you could ask : “ do you think people grasp the consequences of sexting
Можно спросить : « Как по - твоему , задумываются ли люди о последствиях секстинга
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long do you think tom will work for us before he quits and goes to another company
Как вы думаете, сколько времени Том на нас проработает, перед тем как уйдет в другую компанию
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go to your man, to your mother, do you think people plagued his life, as he did juda
К вашим человеком, ваша мать, вы думаете, что люди преследуют его жизни, как он это сделал Иуда
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you think that the problem has been solved, and from now on everything will be a bed of roses.
Ты думаешь, что проблема разрешена и с этого момента все будет в розовом свете.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do you think a year from now, you are going to be able to say is true, if you execute perfectly
Что Вы думаете будет через год, что Вы скажите, оправдается, если Вы будете руководить безошибочно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
honesty agrees, we will work on improving our relationship with the people of the land from now on
Честность тоже согласна, отныне мы будем усиленно работать во благо улучшений отношений с Людьми Земли
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colliii.com : why do you think people collect dolls, where is the attraction for most people?
colliii.com : Как ты думаешь, почему люди коллекционируют куклы? Что их так очеровывает?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
swissinfo.ch: based on your findings, do you think that indirect or representative democracy works better than direct democracy?
swissinfo.ch: С учетом результатов Вашего исследования, как Вы считаете, работает ли непрямая, репрезентативная демократия лучше, чем прямая, или наоборот?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am happy that i will continue to remain in sports. i will work from now on with the purpose of education of young generation.
Отныне буду работать с целью воспитания молодого поколения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from now on, he will work with one leg short of a full load.
Вскоре стоволосолаз вернётся к работе, но уже без одной ноги.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
george gallup, the pioneer of survey methods and creator of the gallup poll, created a confidence index in 1938, late in the great depression, when he asked americans, “do you think business will be better or worse six months from now?”
Джордж Гэллап, пионер методики опросов и создатель опроса Гэллапа, создал индекс уверенности в 1938 году, в разгар Великой депрессии, когда он спрашивал американцев: «Как вы думаете, бизнес будет лучше или хуже через шесть месяцев?».
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: