Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1. domracheva darya (blr)
1. domracheva darya (blr)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darya domracheva at olympic games
Дарья Домрачева на Олимпийских играх
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darya domracheva made her world cup debut in 2006.
В 2006 году Дарья Домрачева дебютировала в розыгрыше Кубка мира.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domracheva's family moved back to minsk in 2003.
В 2003 году переехала с семьёй обратно в Минск.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. domracheva (belarus) - 1.08,5 (5)
4. Домрачева (Белоруссия) - 1.08,5 (5)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speaking at the opening of the festival, darya domracheva said:
Приветствуя участников и гостей на открытии фестиваля, Даша Домрачева сказала:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lukashenko: young biathletes should learn from such athletes as domracheva
Молодые биатлонисты должны учиться у таких спортсменов, как Домрачева
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darya domracheva won the bronze medal at the 2010 winter olympic games in vancouver
Дарья Домрачева выиграла бронзу на Олимпиаде в Ванкувере (2010)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the undp administrator, darya domracheva is a paragon of will and commitment.
По словам Хелен Кларк, Дарья Домрачева является образцом воли и преданности своем делу.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the meeting darya domracheva presented a copy of the big crystal globe to the president.
Во время встречи Дарья Домрачева вручила Президенту копию Большого хрустального глобуса.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despite the fact that darya domracheva devoteв most of her time to sport she was also a good student.
Несмотря на то, что с детства большую часть времени Дарья Домрачева посвящает спорту, она успевала и хорошо учиться.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alexander lukashenko asked darya domracheva to help young biathletes adopt the experience of famous athletes.
Александр Лукашенко попросил спортсменку помочь в том, чтобы молодые биатлонисты перенимали опыт прославленных спортсменов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alexander lukashenko congratulated darya domracheva on a gold medal she took at the recently completed 2013 ibu world championships.
Александр Лукашенко еще раз поздравил Дарью с золотой медалью на недавно прошедшем Чемпионате мира по биатлону.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darya domracheva took part in the opening ceremony of the state flag square as one of the distinguished belarusians on 2 july 2013.
В числе выдающихся людей Беларуси Дарья Домрачева 2 июля 2013 г. приняла участие в церемонии открытия площади Государственного флага Беларуси.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darya domracheva also described her schedule for a competition day. “the time i get up depends on when the competition begins.
Также Дарья Домрачева рассказала о распорядке своего соревновательного дня. "Время подъема в соревновательный день зависит от времени старта.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chairman of the minsk city executive committee on behalf of all citizens of minsk congratulated biathlete darya domracheva on her victory in the pursuit race at the olympic games in sochi
Новости, 12 февраля 2014 Председатель Мингорисполкома от имени всех минчан поздравил биатлонистку Дарью Домрачеву с победой в гонке преследования на Олимпийских играх в Сочи. Новости, 12 февраля 2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when asked about next season's plans, darya domracheva said that plans will have to wait and that she wants to have a rest first.
"А если серьезно, то сейчас отдохнем, а затем и планы строить будем", - сказала она.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12 february 2014→chairman of the minsk city executive committee on behalf of all citizens of minsk congratulated biathlete darya domracheva on her victory in the pursuit race at the olympic games in sochi
12 Февраля 2014→Председатель Мингорисполкома от имени всех минчан поздравил биатлонистку Дарью Домрачеву с победой в гонке преследования на Олимпийских играх в Сочи.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belarusian president alexander lukashenko met with three-time olympic biathlon champion, holder of the hero of belarus title, undp goodwill ambassador darya domracheva...
Президент Беларуси Александр Лукашенко встретился сегодня с трехкратной олимпийской чемпионкой по биатлону, Героем Беларуси, послом доброй воли Программы развития ООН Дарьей Домрачевой...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belarus president alexander lukashenko has congratulated three-time olympic champion darya domracheva on winning gold in a mass start at the sochi olympics and has awarded the title hero of belarus to the athlete.
Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко поздравил трехкратную олимпийскую чемпионку Дарью Домрачеву с завоеванием золотой медали в масс-старте на Олимпиаде в Сочи и присвоил спортсменке звание Героя Беларуси.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: