Sie suchten nach: donatella (Englisch - Russisch)

donatella, the best in tuscany
donatella, the best in tuscany

dr. donatella frendo dimech, delegate;
donatella frendo dimech, delegate;

hungarian central statistical office italia donatella berna
ВЕНГРИЯ Эва ЧАПО Центральное статистическое управление Венгрии

the non-ex officio members of the board of directors were: donatella bremer
Члены Совета директоров, но не ex-officio:

donatella, your family on your father's side comes from ossetia in the caucasus.
Донателла, ваша семья по отцовской линии происходит с Кавказа, из Осетии.

through her closeness to her brother's enterprises, donatella entered the fashion world.
Через близость к предприятию своего брата Донателла погрузилась в мир моды.

lady gaga wrote the song "donatella" from her 2013 album "artpop" for her.
lady gaga (Леди Гага) написала песню donatella, которую включила в свой альбом artpop.

in march 2007, her mother, donatella, released a statement that her daughter was in treatment for anorexia.
В марте 2007 года мать Аллегры, Донателла Версаче, призналась, что её дочь лечилась от нервной анорексии.

donatella versace (born 2 may 1955) is an italian fashion designer and current vice president of the versace group, as well as its chief designer.
2 мая 1955 года, Реджо-ди-Калабрия, Калабрия, Италия) — итальянский модельер, ключевая фигура модного дома versace, а также главный дизайнер.

==awards==in 2010, donatella's charity work earned her a do something with style award nomination from the vh1 do something awards.
В 2010 году, за свою работу «do something with style award» она получила «vh1 do something awards».

in october 2002, gianni and donatella's most famously designed versace clothing was displayed in a special exhibit of the historical victoria and albert museum of london to be honored for extraordinary fashion success and symbolism worldwide.
В октябре 2002 года, наиболее хорошо разработанная одежда Джанни и Донателлы Версаче, были показаны на специальной выставке исторического музея Виктории и Альберта в Лондоне, чтобы удостоится чести для экстраординарной моды и успеха во всем мире.

the dishes of the tasting set from donatella lanza will be prepared on the base of olive oil and wine of her own production, with the addition of special marinades and sauces based on figs cilento, which will allow moscow audience to feel the sincerity and kindness of one of the most popular family restaurants in italy.
Гостей выступления Донателлы Ланца ждет дегустационный сет с использованием оливкового масла и вина собственного производства, а также особых маринадов и соусов на основе инжира cilento, что позволит московской публике почувствовать всю искренность и доброту одного из самых популярных семейных ресторанов Италии.

in 1999, a team led by neuroscientist donatella marazziti of the university of pisa, found that in the first months of love resembles obsessive-compulsive disorder (ocd).
В 1999 году группа специалистов под руководством нейробиолога Донателлы Мараззити из Университета Пизы выяснила, что в первые месяцы любовь напоминает обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР).

"donatella de paoli" is the trademark of our collection, which have all been stylistically conceived and taken care by the owner herself. update style, always in search of the particular detail, for a collection of real knitwear, tended to a balanced and moderate fashion trend: these are the features of the product which is set at a middle-high degree in the market and which addresses to customers interested in a fashion without any exasperation.
"donatella de paoli" является названием коллекций, задуманных и стилистически осуществленных самой владелицей фирмы. "Обновленный" стиль, изыск и забота о деталях в коллекции истинного трикотажа, уравновешенно и умеренно ориентированного на тенденции моды, являются характеристиками продукции, которая находится в средне-высокой категории рынка и обращена к клиентуре, внимательной к моде, но без преувеличений.