Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
draw up new recommendations
ii) подготовит новые рекомендации
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
draw up new recommendations;
b) разработки новых рекомендаций;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to draw up the statute
Как разработать устав
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.1 draw up a questionnaire
2.1 Подготовка вопросника
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. draw up a spanish will.
11. Оформить завещание согласно Законодательству Испании, что поможет избежать вашим близким неприятных и долгих разбирательств и обеспечит быстрое решение проблемы с наследством, как если бы речь шла о гражданине Испании.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to draw up a business plan
Как разработать бизнес-план
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the government can draw up legislation.
Правительство имеет право разрабатывать законодательство.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: to draw up a comprehensive report
:: осуществлять подготовку обстоятельного доклада
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
draw up proposals on uniformity for apples
Подготовка предложений в отношении однородности яблок
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the government can draw up state decrees.
Правительство имеет право подготавливать государственные декреты.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- draw up an inventory of arms stocks;
- провести инвентаризацию запасов вооружений;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to draw up an outline, to make an outline
сделать эскиз, набросок
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please draw up a protocol about this incident
Прошу Вас составить протокол об этом случае
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) draw up their programme of action.
d) формулирование своей программы действий.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cooperate with national and multilateral agencies to draw up ...
Сотрудничать с национальными и многосторонними учреждениями в целях ...
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) draw up guidelines specifically for the female gender
c) разработать руководящие принципы специально для лиц женского пола;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) draw up the fund's annual budget;
b) готовит ежегодный бюджет Фонда;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: help minproff draw up documents for the steering committee;
оказывает МДСЖ содействие в разработке документов, предназначенных для Руководящего комитета;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) freely draw up their statutes and rules;
а) свободное составление своих уставов и регламентов;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secretary-general should draw up an agenda for development.
Генеральному секретарю следует подготовить "повестку дня для развития ".
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung