Sie suchten nach: easy as it looks (Englisch - Russisch)

honestly, it is not as easy as it looks.
Честно говоря, это не так просто, как кажется.

i know it's not as easy as it looks.
Знаю, это не так легко, как кажется.

as easy as it gets.
Проще не бывает!

it looks an easy life
Пока жизнь для них ещё кажется игрой

the job of a driver is not as easy as it looks.
Работа водителя не такая легкая, как кажется.

as it looks now obama has given up.
Кажется, Обама бросил перчатку.

"easy as pie!"
- Как скажете!

it is as easy as it sounds.
Это действительно просто.

it's not as easy as it look
Это не так просто, как кажется

this was not as easy as it sound
Но все было не так просто

of course, it looks really easy
Конечно, кажется это несложно

this is the system as it looks today, by the way
Вот так, кстати, система выглядит сегодня

i avoided the rush with composure as it looks slow for me
Я спокойно уклонилась от его атаки. Для моей скорости он так медленно движется

as it looks east it sees the beauty of extended farmland.
as it looks east it sees the beauty of extended farmland.

i know it's not as easy as it look
Знаю, это не так легко, как кажется

nimble quest is not a game that as simple as it looks.
Проворные Квест-это не игра, что так просто, как он выглядит.

perhaps because the regime does not feel as secure as it looks.
Возможно, потому, что режим не чувствует себя столь уверенным, как это кажется.

it's as easy as pie
Это проще пареной репы

it's as easy as one.
Проще не бывает.

but beware, it is not as easy as it sounds!
Но будьте осторожны, это звучит проще, чем делается!