Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
encased foundation cage
стальная конструкция прикрепляемая к каркасу, вмонтированному в железобетон
Letzte Aktualisierung: 2018-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concrete-encased ground
Заложенное в бетон заземление
Letzte Aktualisierung: 2018-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the mountains are encased in frost.
Итак, горы оказались в холодном плену.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fire erupted upwards and encased the spear
Вверх вспыхнул огонь, который окутал копьё
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the doors esconsons are not encased in roofing steel.
Не выполнена обшивка откосов двери кровельным металлом.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atgm baktar shikan (bs) 8 encased missile standardized
Противотанковые управляемые ракеты > (bs)8
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he had stopped in motion as though he were encased in ice
Рыцарь замер, будто скованный льдом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for about five months of the year , lake baikal is encased in ice
Примерно пять месяцев в году Байкал скован ледяным панцирем
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which in reality, was only a tiny speaker and microphone encased in ice
А, на самом деле, это был всего лишь крошечный динамик и микрофон, заключенные в лёд
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do adult shrimps encased in a sturdy suit of armor manage to grow
Как креветкам , облаченным в свои латы , удается расти
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treatment involved being encased in a plaster body cast from my neck to my thigh
Лечение заключалось в том , что меня « запаковали » в гипс от шеи до бедер
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessing." shiro called out as a golden glow encased her body
Благословение. - Крикнула Широ, и золотое сияние окутало её тело
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a golden magic circle expended out from under her and encased the duo in a golden glow
Из-под неё вышел золотой магический круг, окутавший Лирику с Мэдисон золотым сиянием
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a golden glow encased his body as the illusionary image of shackles chained him up before fading away
Золотое сияние окутало его тело, его сковал иллюзорный образ кандалов, который затем исчез
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
next , the vibrations are transmitted into the inner ear , a fluid - filled sac encased in bone
Затем эти колебания передаются во внутреннее ухо , представляющее собой систему заполненных жидкостью каналов и полостей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a short moment later, a silver glow encased their bodies, signifying their success in the test
Мгновение спустя их тела окутало серебряное сияние, означавшее успех в испытании
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slamming her palms into the ground, which shocked the entire party, shiro encased the enter area in ice
Ударив ладонями в землю, чём привела в шок всю группу, Широ заключила в лёд входную зону
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the first time in many centuries , the boat , now encased in a modern cocoon , floated on the sea of galilee
И вот теперь , впервые за много веков , лодка в современном коконе поплыла по Галилейскому морю
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
urahh!!!" shouting out in anger, a red glow encased his body as his sword cleaved towards her body
УРАХХХ!!! - Закричал он в гневе. Его тело окутало красное сияние, а его меч вонзился в сторону её тела
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a purple glow encased yin's body and slowly solidified into an egg, similar to the condition of which shiro first received yin
Тело Инь окутало пурпурное свечение и оно медленно затвердело в яйцо, подобно тому состоянию, в котором Широ впервые получила Инь
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: