Sie suchten nach: engage the parking brake (Englisch - Russisch)

parking brake
Стояночный тормоз

parking brake system
Системы стояночного тормоза

the parking brake system shall:
Система стояночного тормоза должна:

parking brake system:
3.1.4 Система стояночного тормоза:

8.3.7 use of the parking brake
8.3.7 Использование стояночного тормоза

parking brake performance 2:
4.5.1.5 Эффективность рабочего тормоза2:

15. parking brake / transmission
15. Стояночный тормоз/трансмиссия

stop the engine, apply the parking brake;
Отключить двигатель, затянуть ручной тормоз.

additional brake, parking brake
стояночный тормоз

parking brake system tests:
4.1.1.4 Испытания системы стояночного тормоза

the parking brake is in the applied position; or
6.19.7.1.2 стояночный тормоз приведен в действие; или

8.1.5. parking brake function
8.1.5 Функция стояночного тормоза

5.6.1. the parking brake shall be engaged.
5.6.1 Стояночный тормоз должен быть приведен в действие.

and the vehicle is stationary with the parking brake applied.
и транспортное средство находится в неподвижном состоянии с включенным стояночным тормозом.

4. alternative procedure for demonstrating the parking brake performance.
4. Альтернативная процедура иллюстрации эффективности стояночного тормоза

application of the parking brake must also be indicated to the driver.
Водитель должен также предупреждаться о включении стояночного тормоза.

3.3.6.1 starting with the aid of the parking brake;
3.3.6.1 Трогание с места с использованием стояночного тормоза.

starting with the aid of the parking brake; 3.3.6.2.
3.3.6.2 удержание транспортного средства на месте с помощью сцепления;

section 12.2.4.6: amend the heading to read “use of the parking brake”.
Раздел 12.2.4.6: Изменить заголовок на "Использовование стояночного тормоза ".

"8.3.7 use of the parking brakes and wheel chocks
"8.3.7 Использование стояночных тормозов и противооткатных башмаков